brize
v.t. 打碎,打破;粉碎,战胜;结束,摧毁;使突然中断
v.t.ind. ~ avec qqn 与某人断绝往来,和某人关系破裂
se ~ v.pr. 破碎,打碎;粉碎,破裂;破灭,破坏
I v.t. 1. 使打破，打破，打碎：briser une glace 打碎一块玻璃
briser les fers (les liens) de qn [转]砸碎某人的枷锁，给某人以自由
briser le cœur [转]使心碎
2. [转]破坏，摧毁，消灭：le traître de la classe ouvrière qui brise la grève 破坏罢工的工贼
briser qn 使某人精疲力竭：Ce voyage m'a brisé. 这次旅行使我极为疲乏，
briser l'orgueil de qn 打掉某人的骄气
briser la vieille machine d'État 打碎旧的国家机器
使突然中断：briser un entretien 中断一次会谈
Brisons là. 咱们别再讲下去了。
4 [纹章]作出区别长房与小房、婚生与非婚生的标记
II v.i. 1. 碎裂，破裂：vagues qui brisent à la côte. 在岸边碎成浪花的波涛
briser avec qn 和某人关系破裂
2. [狩猎]用折枝标明野兽踪迹
III se briser v.pr. 碎裂，破裂；波涛碎成浪花：La porcelaine se brise facilement. 磁器容易碎。
L'assaut des ennemis s'est brisé. [转]敌人的进攻给粉碎了。
专业辞典
v.t.
【纹章】作出区别长房与小房、婚生与非婚生的标记
briser
vt弄碎；冲决
briser les scellés
启封
近义词
broyer, casser, défoncer, démolir, détruire, écraser, fracasser, pulvériser, crever, épuiser
1折casser, se briser, perdre, briser, plier, tordre 辨析>>
3击破battre, réfuter, détruire, briser 辨析>>
4打douzaine, frapper, battre, briser, casser, attaquer, fabriquer, faire, tricoter, tresser, dresser, porter, envoyer, expédir, chercher, sairir, prendre, chasser, jouer à 辨析>>
5打断casser, briser, interrompre, couper 辨析>>
6打破briser, rompre, battre 辨析>>
7摧毁détruire, démolir, briser 辨析>>
8破碎écraser, briser, concasser, broyer, mettre en menues pièces (ou: miettes) 辨析>>
9粉碎se casser en morceaux, briser, rompre 辨析>>
法brisebriz动词变位提示：brise是briser的变位形式n.f. 凉爽的微风,和风brisef.微风brise bonne清劲风brise faite稳定风b ...... brise ventm. inv挡风玻璃；挡风板近义词zéphyr, digue, estacade, jetée, môle
法aneantir... 面前）表示卑下近义词abattre, annihiler, détruire, écraser, exterminer, liquider, pulvériser, accabler, annihiler,
法annihiler... 人的努力前功尽弃II s'annihiler v.pr. 被消灭，被毁灭，被摧毁annihilervt消[灭、除、失]近义词abolir, anéantir, annuler, briser, détruire, effacer, ruiner, supprimer, accabler, anéantir
法anéantir... 面前）表示卑下近义词abattre, annihiler, détruire, écraser, exterminer, liquider, pulvériser, accabler, annihiler,
法assommer... 服：Tu m'assommes. 你把我烦死了。 assommer de questions 用问题使人厌烦近义词estourbir, mettre k-o , sonner, abattre, briser, claquer, crever, épuiser, éreinter, exténuer
法brisantbrizɑ~动词变位提示：brisant是briser的变位形式n.m. 岩礁,防波堤~s n.m.pl.冲击在礁石或陡岸上的浪花brisantadj.脆的brisantm长涌；冲岩浪；防波堤近义词écueil, récif, rocher
法brisébrize动词变位提示：brisé是briser的变位形式adj. 折式的[指百叶窗,门扉]brisé n.m. 布里塞[一种碰脚的踢跳舞步]专业辞典adj.m【数学】折线1. adj.m【烹饪】 ...
法casser... . [行]离开 ，走掉专业辞典v.t.【空】（飞机）急降时受损casservt弄碎casser un jugement原判撤销近义词céder, péter, rompre, briser, fracasser, fracturer, péter, rompre, abîmer, bousiller
法concasserkɔ~kasev.t. 轧碎,磨碎,研碎,捣碎,破碎v.t. 1. 轧碎；磨碎；捣碎2. [采]破碎专业辞典v.t.【采】破碎concasservt（粗）弄碎，破碎近义词briser, broyer, casser, écraser, égruger, piler
法consterner... ider. 使我难受的是，我竟帮不了他一点忙。 air consterné 灰心丧气的神色近义词accabler, affliger, anéantir, atterrer, briser, catastropher, désoler, effondrer, navrer, terrasser