partaʒe
vt.
分割, 分开, 分配, 分享
I v.t. 1. 分，分割，分配，分派：partager une pomme en deux par moitié 把一只苹果分成两半
partager qch avec qn 和某人分某物
partager le travail entre des ouvriers 把工作分派给一些工人
Ce fleuve partage en deux le pays. 这条河把这个国家分成两部分。
2. 划分，平分，瓜分；[转]分享，分担；赞同：partager le repas de qn. 分用某人的饭食，与某人一同进餐
partager avec les masses les joies et les peines 和群众同甘共苦
partager la responsabilité d'un acte 分担一行为的责任，共同对一行为负责
partager l'opinion de qn 赞同某人的意见
3. 使分裂，使分成数派：Cette question a partagé tout le group. 这个问题使整个小组分成几派。
Les avis sont partagés sur ce point. 在这点上意见纷纭。
4. partager bien (mal) qn [书]赋予某人良好的[不好的]天赋条件
II v.i. 参与一份，分享一份
III se partager v.pr. 1.被分，被分开：Ce gâteau peut se partager facilement. 这块糕很容易分。
La route se partage en deux branches. 公路分了叉。
se partager entre diverse tendances [转]在几种意见之间犹豫不决
2. 共同分割，共同分享，共同分：Nous allons nous partager ~ la besogne. 咱们把活儿分一下。
partager
vt共享，分享；分担；分摊；瓜分；区划
partager le boni
分红
近义词
découper, démembrer, dépecer, diviser, fractionner, fragmenter, morceler, scinder, sectionner, subdiviser
1分diviser, partager, distribuer, répartir, distinguer, composant, part 辨析>>
2分配distribuer, partager, répartir, désigner 辨析>>
3割裂séparer, détacher, couper, fendre, partager, dépecer, isoler 辨析>>
4摊ouvrir, étaler, se cotiser, partager 辨析>>
法partagepartaʒ动词变位提示：partage是partager的变位形式m. 分；分配；份额；命运专业辞典1. n.m.【法律】协议[判决]分配2.n.m.【数学 ...... dj.共有的近义词commun, mutuel, réciproque, embarrassé, hésitant, perplexe
法decouper... 出静止不动的枝叶。découpervt造材近义词débiter, dépecer, détailler, équarrir, diviser, fractionner, morceler, partager, chantourner, creuser
法demembrer... cerf 肢解一头鹿2. [转]分割，瓜分（国家等）démembrervt瓜分；肢解近义词découper, dépecer, diviser, fractionner, morceler,
法depecer... dépecervt（尤其动物）瓜分近义词débiter, découper, équarrir, découper, démembrer, diviser, fractionner, morceler,
法distribuer... .t.【印】（在字盘中）分布活字，回装活字distribuervt颁发近义词allouer, assigner, attribuer, décerner, octroyer, diviser, partager, répartir, dispenser, prodiguer
法diviser... autre用另一数除一数diviservt除近义词découper, démembrer, fractionner, fragmenter, lotir, morceler, parcelliser, partager, scinder, segmenter
法découper... 出静止不动的枝叶。découpervt造材近义词débiter, dépecer, détailler, équarrir, diviser, fractionner, morceler, partager, chantourner, creuser
法démembrer... cerf 肢解一头鹿2. [转]分割，瓜分（国家等）démembrervt瓜分；肢解近义词découper, dépecer, diviser, fractionner, morceler,
法dépecer... dépecervt（尤其动物）瓜分近义词débiter, découper, équarrir, découper, démembrer, diviser, fractionner, morceler,
法ecartelerekartəleécartelerv.t. 处于四马分尸刑;使无所适从,使左右为难v.t. 1. 处以磔刑，处以四马分尸2. [转]使无所适从，使左右为难近义词déchirer, partager, tirailler