kɔpje
v.t. 抄写,誊写,复印;复制,临摹;模仿,效仿,仿效
v.t.ind. 抄袭(作业),(考试时)作弊
v.t. 1. 抄写：copier de la musique 抄谱
copier un acte 抄录文件
copier un texte au propre (au net) 誊清文章
2. 抄袭：copier le manuel 抄袭课本
copier son voisin 抄邻座的作业
(用作v.i.) copier sur son voisin 抄邻座的作业
Il copie. 他抄别人的作业
3. 复制（艺术作品）：copier un maître 复制一位大师的作品
模仿，仿效：copier les manières de qn 模仿某人的举止
5. [机]仿形：fraiseuse à copier 仿形铣床
copiner v.i. [俗]做伙伴：copiner avec une bande de jeunes 同一群年青人做伙伴
专业辞典
v.t.
【机械】仿形：fraiseuse à~仿形铣床
copier
vt拷贝
近义词
transcrire, calquer, imiter, mimer, pasticher, plagier, reproduire
2仿制copier, fabriquer d'après un modèle 辨析>>
3抄copier, confisquer, emporter, prendre un raccourci, prendre à la main 辨析>>
5抄袭copier, piller, imiter, plagier 辨析>>
8比照copier, modeler d'après, mettre qch en parallèle 辨析>>
10缮写copier, mettre au propre 辨析>>
11誊录copier, recopier, transcrire 辨析>>
法fraiseusefrɛzøzn.f. 铣床专业辞典n.f.【机械】铣床：~à copier仿形铣床~universelle万能铣床~-raboteuse龙门铣床fraiseusef.开挖机；切削机；铣床fr ...... 仿形铣床fraiseuse à plusieurs surfaces多面铣床fraiseuse raboteusef.龙门铣床
英photocopierphoto.copier可数名词影印机
英TelecopierTele.copier可数名词‘商标’电话传真复印机(以电话线路传送并复印文字等的机器; cf. Wire photo)
法calquerkalkev.t. 用透明纸描;模仿,仿制,抄袭v.t. 1. （用透明纸）描：calquer une carte 描一张地图2. [转]模仿，仿制近义词décalquer, copier, imiter, plagier, conformer à , modeler sur
法copiekɔpi动词变位提示：copie是copier的变位形式n.f. 抄本,抄件,印件,复本,副本,复制品,仿造物,摹本;电影拷贝;学生作业,考卷;学生作业纸;<俗>报刊文章,报刊文章 ...
法decalquerdekalkedécalquerv.t. 摹,描,移印(图画)v.t. 移印近义词calquer, copier, reproduire
法demarquer... 齐平III se démarquer v.pr. [体]摆脱 对方紧钉专业辞典v.t.【体】使摆脱对方紧钉démarquervt去商标近义词dégriffer , copier, plagier, reproduire, se différencier , se distinguer
法décalquerdekalkev.t. 摹,描,移印(图画)v.t. 移印近义词calquer, copier, reproduire
法démarquer... 齐平III se démarquer v.pr. [体]摆脱 对方紧钉专业辞典v.t.【体】使摆脱对方紧钉démarquervt去商标近义词dégriffer , copier, plagier, reproduire, se différencier , se distinguer
法emprunter... idé à emprunter la voie socialiste 坚决走社会主义道路4.[转]装扮，假装437近义词taper, passer par , prendre, suivre, copier, imiter, plagier, reproduire