形容词 整的
整体的
完整的
整体
完好的
未丢失的
, цел, -`а, -о〔形〕⑴(只用全)完整的，原封未动的；全体的；整整的；满满的. ～ `ящик整箱. ～ое `утро整个早晨. ～ыми час`ами一连几个钟头地. по ～ым дням и ноч`ам整天整夜地. ～ая истор`ическая эп`оха整个历史时代. ～ых сто штук整整一百个. ～ая к`уча一大群(或堆). ～ ряд一(连)串，许多. В`ыпил ～ стак`ан. 喝了满满一杯。⑵(只用全)〈口〉真正的，纯粹的. `Это ～ая др`ама. 这简直是个悲剧。⑶(只用全)统一的，完整的. ～ая ид`ея统一的思想，完整的思想. ⑷(用作名)ц`елое, -ого〔中〕整体，全局. Н`ужно счит`аться с интер`есами ～ого. 要顾全大局。Н`аша многонацион`альная стран`а есть ед`иное ～. 我们的多民族国家是一个统一的整体。⑸未受破坏的；未受损伤的；完整无缺的，完好的. М`альчик уп`ал, но ост`ался цел. 小孩摔倒了，但未受伤。Все в`ещи ～лы. 所有的东西都完好。⑹(只用全)〈数〉整数的. ～о@цель@名词 目标
靶
目的
中靶
宗旨
〔阴〕⑴(射击等的)目标，目的. бить в ～ (м`имо ～и) 向目标射击(没打中目标); 〈转〉力求达到目的(没达到目的). поп`асть в ～打中目标；〈转〉达到目的；说个正着；做的正对. дв`ижущая ～移动的目标. Самолёт в`ышел на цель. 飞机飞到目标上空。⑵〈转〉目的，宗旨；目标，意向. полит`ическая ～政治目的. доб`иться ～и 达到目的. С ц`елью 或в ц`елях〔前〕(二格)为了；目的是；为的是. виз`ит с ц`елью перегов`оров来访进行谈判. эксперим`ент в ц`елях пров`ерки为了检验进行的实验. С ц`елью(接动词原形)为的是，目的是. Пришёл с ц`елью поговор`ить. 来的目的是想谈谈。В ц`елях каких为了…目的，为了(完成)…任务. В как`их-то в`ажных ц`елях собр`али всех ученик`ов. 为了某种重要的事情而把全体学生都召集到了一起。С той ц`елью чт`обы〔连〕为了，目的是. Яв`ился с той ц`елью, чт`обы узн`а@цель-имитатор@名词 模拟目标
假目标
索引：ц
1全весь, целый, все-, обще- 辨析>>
2完全полный, целый, совершенный, законченный 辨析>>
3完整целостный, целый, законченный, цельный 辨析>>
4整целый, цельный, полный, целиком 辨析>>