连词
索引:е
1除非только в том случае, если, если не..., то, разве только 辨析>>
俄жаль... а нег`о. 看他真可怜。?(无,用作谓)(кого-чего,接动词原形或接连接词если, что)对…感到可惜,对…感到惋惜;可惜…;遗憾的是. ~ потр`аченного ...... 惜. Зайт`и бы, да ~, вр`емени нет!去一趟吧,可惜又没有时间。
俄захотеть... шл. 他要你来。Недост`атки везд`е м`ожно найт`и, `если ~чешь иск`ать их. 你如果想找缺点的话,到处都能找到。Я в`ижу, ...... ты чег`о ~чешь, добьшься. 我看得出,你想干的事,都能干得成。
俄тогда... 吗?那就算啦!Уст`ал?~ отдохн`и!累了吗?那就休息一下吧。⑷(在主句中作指示词,与从属句中的когд`а, как, `если呼应)当…时候;那末,(也)就,于是. Все просн`улись ~, когд`а на двор`е чуть забр`езжи ...
俄возможность... 去机会. дать (кому) ~ уч`иться给…提供学习的机会. Куп`ите мне `этот слов`арь, `если вам предст`авится ~. 如有可能,请您给我买一本这样的词典。⑶(只用复)潜力;资源;能力. матери`альн ...
俄выбраться动词 走出,摆脱,迁出,抽空,, -берусь, -берешься〔完〕выбир`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(费力地)走(或驶)出;摆脱. с труд`ом ~ из л`еса好容易才从森林中走出来. ~ из затрудн`ений ...
俄ежели〔连〕〈旧或俗〉=`если.
俄жалко... 怜。Ем`у ~ б`ыло себ`я. 他可怜自己。?(无,用作谓)кого-что或чего对…感到可惜,对…感到惋惜;(接连接词если, что)可惜…;遗憾的是…~ пот`ерянного вр`емени. 对失去的时间感到可惜。`Очень ~, что он ...
俄ждать动词 等候等待期待将有, жду, ждшь; ждал, -л`а, -ло; жд`анный〔未〕?(кого-что, чего或接时间从属句)等,等候,等待. ~ друз`ей等朋友们. ~ телегр`амму (от кого) 等…的电报. ~ п`оезда ...
俄затруднить动词 使为难, -н`ю, -н`ишь; -ннный (-н, -ен`а)〔完〕затрудн`ять, -`яю, -`яешь〔未〕⑴кого使为难,使困惑;给…添麻烦. Придтся ~`ить вас поруч`ением. 有件事不得不麻烦您。⑵чт ...
俄мириться... я(用于①解)〔完〕⑴(с кем或无补语)和解,和好. ~ с сос`едом同邻居和好. Дав`ай мир`иться. A `если чем об`идел, прощ`ения прош`у. 咱们言归于好吧!如果有什么地方委屈了你,请谅解。⑵с чем容忍, ...