当前位置:词林在线词典 >> 近义词词典 >> être、travailler comme、porter、accepter、prendre la responsabilité de辨析

être、travailler comme、porter、accepter、prendre la responsabilité de辨析


(1)être
(2)travailler comme
(3)porter
(4)accepter
(5)prendre la responsabilité de
(6)devoir
(7)falloir
(8)condidérer comme
(9)prendre pour
(10)égaler
(11)croire
(12)penser
(13)mettre qch. en gage

法语中有些情况下都包含或表示“”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

être【词性:阳性名词】 存在,生存;存在物,实在物,生物,生命;人,家伙【词性:不及物动词】 是;存在,有;去v. [表示时间];[表示存在,有]I 【词性:不及物动词】(A)[表示存在] 1. (人)存在,生存:Je pense donc je suis. [哲]我思故我在。[法国哲学家笛卡儿所提出的公式 ...

portervt. 提, 承受, 支撑, 具有, 穿戴, 运送I 【词性:及物动词】 1. 提,杠,背,抱:porter une valise à la main 提一只手提箱 porter un sac de blé sur ses épaules 肩上杠一袋麦子 porter un enfant dans ses bras 抱一个孩子 paniers pour porter les pr ...

acceptervt.接受,承认,承诺,同意,答应,甘于,忍受~ qn认某人为;~ de愿意【词性:及物动词】 1.接受,领受:accepter un cadeau (une invitation une proposition)接受礼物[邀请,建议] accepter une théorie 接受一种理论 [宾语省略]J'accepte volontiers. 我乐意接 ...

devoir【词性:及物动词】 欠,该,负;有义务,有责任,应该,理应;受恩于,应感激,应归功于,多亏,多靠,由于;应当,必须,不得不;大概,可能,想必;将要,将会,可能会,打算,意欲se ~【词性:代动词】 对...有责任,对...负有义务,应献身于【词性:阳性名词】 责任,义务,本分 ...

falloirv.【词性:无人称动词】 需要,必须,应该,应当s'en ~【词性:代动词】impers.【词性:无人称动词】 缺乏,缺少,差v.impers.【词性:无人称动词】 1. s'en falloir de 缺乏,缺少,差:Il s'en faut de deux francs. 差两个法郎。 Il s'en faut de dix jours que l'o ...

égaler【词性:及物动词】 等于;与...匹敌,比得上,赶得上I 【词性:及物动词】 1. [古]使相等;使平等:égaler les portions 使各部分相等égaler qn un à autre [引]把某人与另一个同等看等2. 等于:Deux plus trois égalent cinq. 二加三等于五。 La recette ...

croire【词性:及物动词】 相信,信;信任,信赖;认为,以为;觉得,想像【词性:及物动词】 确信,对...深信不疑;信任,信赖,信奉【词性:不及物动词】 信神,信教se ~【词性:代动词】 自以为,自认为I 【词性:及物动词】dir. 1. 相信:croire une histoire 相信一件虚构的事 ...

penserI v.i . 想,思想,思索,思考,思维:oser penser, oser agir 敢想,敢干革命 encourager les élèves penser d'eux-mêmes 鼓励学生独立思考 penser une chose qui donne (laisse) à penser 发人深思的事 penser tout haut 自言自语 penser en français 用 ...

以上结果根据算法自动生成,仅供参考。