mɛm
a.indéf. (放在名词前)相同的,同样的
(放在名词或代词后)自己,本身
pron.indéf. (和定冠词le,la,;es连用)同样的人,同样的事物
le ~[古]同一回事
adv. 甚至,即使
(放在地点副词、时间副词和指示代词后)就是
a., ad.
相同的, 同样的, 甚至
近义词
égal, équivalent, identique, pareil, semblable, similaire, apte à , capable de , en état de , en mesure de
2一样même, pareil, semblable, ressemblant 辨析>>
法moi-mêmemwamɛmpron.pers我自己例句:moi-même, j'ai des doutes!
法même simɛmsi即使,即便例句:nous irons, même s'il pleut
法concourir... .indir.(+à)1. 协助,帮助;促使,促进:Ces efforts concourent au même but. .所有这些努力都为了达到同一目标。 Il a concouru à ...... 会交,会合:Deux droites non parallèles concourent vers un même point.两条不平行的直线会交于一点。近义词aider, collabore ...
法dire... 的说法]:Il n'est pas reste une journéë que dis-je? pas même une heure. 他连一天也没有逗留,我说什么?连一小时也没有逗留 ...... t.【宗教】做弥撒v.t.【诗】歌颂,颂扬(功勋等):L'auteur dit lui-même ses poèmes.作者亲自朗诵自己的诗。direvt说dire des priè ...
法aller... ]:(1)Il en va de ..(事情)发生… Il en va ainsi. 事情就是这样。Il n'en vas pas de même. 情况不同。Il n'en va pas de ... riger , marcher, se rendre, conduire, mener, se porter , se sentir , agréer
法donner... s ce cépage donnera.. 这种葡萄两年后结果。 Les deux opérations donnent le même total. 这两种运算得出同一总值。 donner le la 发A 音13. 使具有;使遭遇:Cet argu ...... r à , dispenser à , fournir à , munir, octroyer à , offrir à , payer à
法etre... 的时候了。 Il est jour (nuit). [诗]天亮(黑)了。B [系词,连接主语与表语]是: ~ soi-même 还是原来的样子:Je ne vous reconnais plus: vous n'êtes plus vous-... ider, se trouver , aller, se sentir , matérialité, réalité, âme, esprit
法idemidɛmadv. (缩写为id.] [拉]同上,同前idem ci après同下近义词aussi, de la même manière , de même , également, itou, pareillement, semblablement
法identiquementidɑ~tikmɑ~adv.一致地;同样地,相同地近义词de la même manière , de même , également, pareillement, semblablement
法ignorer... . 不被知道,不被了解:Ces choses nes' ignorent pas.这些事不应该不知道的s' ~ soi-même 无自知之明s' ~récipro-quement 装作互不相识;互不理睬I v.t.dir. 1. 不知道,不了 ...... 理睬近义词dédaigner, faire fi de , méconnaître, se moquer de , négliger