asiste
v.t. 援助,支援,帮助,救济,协助,辅助,照料,陪伴
v.t.ind. 参加,出席,列席,在场观看,目睹
I v.i. 参加，出席，列席，在场观看，目击：assister à une séance 参加一次会议
assister à la cérémonie de signature 参加签字仪式
assister à un match des tennis 观看网球比赛
assister à une rixe 目击一场殴斗
II v.t. 1. 当…助手；辅助，协助：assister qn dans son travail 在工作中当某人的助手
2. 帮助，援助，救济；司法救济：assister qn de qch 用某物救济某人，用某物帮助某人：assister ses amis de ses conseils 帮朋友出主意
3. 照顾，照料；陪伴（临死者）：assister un malade 照料病人
Dieu vous assiste! [俗]上帝保佑你！[对打喷嚏的人说的话]
assister
vt ind(qn de qch)辅助；救济；赞助；参加
assister à un office
做礼拜
近义词
aider, épauler, seconder, soutenir, accompagner, aider, occuper de , prendre soin de , réconforter, secourir
3在座assister, être présent 辨析>>
5扶tenir, relever, redresser, soutenir, assister 辨析>>
6扶持assister, aider, soutenir 辨析>>
7提携aider et soutenir la jeune génération, assister, patronner 辨析>>
8救sauver, secourir, assister, aider 辨析>>
法aider... 文章2. 自助：Aide-toi, le ciel t'aidera. （谚）自助者天助。3.互助：s'aider l'un l'autre 互相帮助aidervt救济近义词appuyer, assister, dépanner, donner un coup de main à , épauler, prêter main forte à , rendre service à , seconder, soutenir, ...
法assistantasistɑ~动词变位提示：assistant是assister的变位形式assistant,en. 助手,助理,副手~s n.m.pl. 参加者,出席者,在场者,目击者,听众assistantm.助理；赞助[人、商]；助教ass ...
法assisteasisteassisté动词变位提示：assisté是assister的变位形式n. et adj. 接受救济的(人)adj. 具有增力装置的专业辞典【工程技术】动力驱动的；电力开动的：direction~e（汽车）助动方向盘
法assistéasiste动词变位提示：assisté是assister的变位形式n. et adj. 接受救济的(人)adj. 具有增力装置的专业辞典【工程技术】动力驱动的；电力开动的：direction~e（汽车）助动方向盘
法debat... m. 讨论,辩论,争论;(内心的)冲突,思想斗争;同时开展辩论活动的~s n.m.pl. 议会讨论,议会辩论;辩论专业辞典n.m.【法律】辩论：assister aux~s d'un procès（在法院）列席旁听clôture des~s辩论终结débat sur le soutra Bian辩经近义词controverse, discussion, ...
法débat... m. 讨论,辩论,争论;(内心的)冲突,思想斗争;同时开展辩论活动的~s n.m.pl. 议会讨论,议会辩论;辩论专业辞典n.m.【法律】辩论：assister aux~s d'un procès（在法院）列席旁听clôture des~s辩论终结débat sur le soutra Bian辩经近义词controverse, discussion, ...
法epauler... épauler v.pr. 1. （四足动物）肩部打断，肩骨脱臼2. 互相支持专业辞典v.t.【建筑】（用墙垛、扶墙）挡住，加固近义词aider, appuyer, assister, seconder, soutenir
法prier... me place ? – Je vous en prie !我让你坐好吗？--请别客气！[书]邀请：prier qn à dîner 邀请某人吃晚饭 Vous êtes prié d'assister à … 特此邀请您参加…专业辞典v.i.【宗教】祈祷，做祷告：~pour qn为某人祈祷近义词adorer, invoquer, adjurer, conjurer, i ...
法proteger... （1）（提防…，防御 …（2）用 …来保护自己：se protéger du froid 御寒protégervt保护protéger l'environnement环保近义词aider, assister, soutenir, défendre, fortifier, garder, surveiller, veiller sur , appuyer, encourager
法protéger... （1）（提防…，防御 …（2）用 …来保护自己：se protéger du froid 御寒protégervt保护protéger l'environnement环保近义词aider, assister, soutenir, défendre, fortifier, garder, surveiller, veiller sur , appuyer, encourager