tenirI 【词性：及物动词】dir. 1. 拿着，握着，执，持：tenir un livre 拿着一本书 tenir son chapeau à la main 手里拿着帽子 tenir qch entre ses mains 双手捧着某物 tenir qn dans ses bras 抱着某人 tenir un enfant par la main 牵着孩子的手 tenir les r ...
releverI 【词性：及物动词】 1. 使重新站起，扶起：relever un enfant qui est tombé 扶起跌倒的孩子 relever une chaise qui est par terre 扶起倒在地上的椅子2. 重建，修复；使恢复原样：relever un mur en ruine 重建成一道倒掉的墙 relever un bateau 使船浮起 ...
redresserI 【词性：及物动词】 1. 重新竖直，使重新直立：redresser un mât 重新竖起桅杆 redresser la tête [转]昂首[表示不屈服]2. [空]拉平3. 使（车轮）直向前进[指拐弯后]4. [机]娇平，娇直：redresser une tôle tordue 娇直一块扭曲的钢板5. [转]矫正，纠正，改正：red ...
soutenirvt. 支持, 支撑, 保持, 经受住, 论文答辩〔c16〕I 【词性：及物动词】 1. 支撑，撑住：des colonnes qui soutiennent une voûte 支撑屋顶的柱子 un arbre soutenu par un tuteur 一棵用支柱撑住的树 soutenir son menton dans ses mains 两手撑住下巴 Ai ...
assister【词性：及物动词】 援助,支援,帮助,救济,协助,辅助,照料,陪伴v.t.ind.【词性：间接及物动词】参加,出席,列席,在场观看,目睹I 【词性：不及物动词】 参加，出席，列席，在场观看，目击：assister à une séance 参加一次会议 assister à la cérémonie de signat ...