当前位置:词林在线词典 >> 诗词 >> 题大庚岭北驿·作者宋之问·年代唐

题大庚岭北驿

作者宋之问·年代唐

阳月南飞雁,传闻至此回。
我行殊未已,何日复归来。
江静潮初落,林昏瘴不开。
明朝望乡处,应见陇头梅。


宋之问

  (约656~712)一名少连,字延清。汾州(今山西汾阳)人,一说虢州弘农(今河南灵宝)人。唐代诗人。高宗上元二年(675)进士。武后时,官尚方监丞,谄事张易之。中宗时,官考功员外郎,因受贿贬泷州参军。睿宗即位,流钦州,赐死。诗多歌功颂德之作,格律严谨,属对精密,文辞华靡。与沈佺期对律诗“回声忌病,约句成篇”(《新唐书》本传),最后完成律诗形式的定型,因此律诗又称“沈宋体”。流放中所写《题大庾岭北驿》、《渡汉江》等为其代表作。他的五言排律,被誉为初唐之冠。与沈佺期齐名,并称“沈宋”。明人辑有《宋之问集》2卷。

【注解】: 1、阳月:阴历十月。 2、瘴:旧指南方山林间湿热致病之气。 3、陇头梅:其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇 头:即为“岭头”。
【韵译】: 阴历十月的时候,大雁就开始南飞, 据说飞到大庾岭,它们就全部折回。 鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南, 真不知何日何时,我才能遇赦归来? 潮水退落了,江面静静地泛着涟漪, 深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。 来日我登上高山顶,向北遥望故乡, 抑或能看到:那山头上初放的红梅。
【评析】: 大庚岭为五岭之一,古人以此为南北分界,有北雁南飞至此不过岭南之传说。诗 是作者流放钦州途经大庚岭时所作。 全诗写贬谪岭南的伤感,于旅途中抒发情怀。开头以比兴入手,写望雁思乡,再 写岭南境恶,更衬怀乡情切。最后两句由写景转为抒情,暗祈能见到红梅采寄亲眷, 以表衷情。 诗旨在写“愁”,却未着“愁”字,情致凄婉,愁绪满怀,以情布景,以景托 情,情真意切,柔婉动人。
【简析】: 这是诗人在被贬岭南途经大庚岭时所作。首句就用鸿雁飞到这里也要折回,极状了谪途的艰险和不如大雁还能转飞回去的痛苦心情,还写出自己虽苦而仍要安慰亲人,感情十分真实动人。
《题大庚岭北驿》
作者宋之问·年代·体裁五律

年代索引

42279 24472 南宋10802 9299 北宋4778 1936 南北1731 魏晋736 612 现代610 近代554 先秦447 当代372 186 157 146 117 未知77 19 南唐6 5 南朝2 五代1 战国1 1 三国1 1

体裁索引

28876 五律9501 七绝7422 七律6581 五古4393 乐府2579 五排2342 五绝1781 七古1262 杂言453 378 散曲302 四古133 联句123 七排110

类型索引

代简827 怀古243 记时128 静物78 动物40 山水28 酬赠21 答谢17 边塞15 送别12 记景11 羁旅10 10 田园9 记物9 论政8 论人生7 闺情4 记人3 题物3 人民2 留别2 记兵2 记事2 抒怀1 记游1 怀人1 题画1