当前位置:词林在线词典 >> 诗词 >> 赋得古原草送别·作者白居易·年代唐

赋得古原草送别

作者白居易·年代唐

离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送王孙去,萋萋满别情。

白居易

  (772~846)字乐天。号香山居士。原籍太原,后迁居下邽(今陕西渭南),生于河南新郑。唐代著名诗人。贞元十六年(800)进士,授秘书省校书郎。元和初曾任翰林学士、左拾遗及左赞善大夫。815年因越职上书言事,被贬为江州司马,后又出任忠州、杭州、苏州刺史,晚年以太子宾客及太子少傅分司东都,官终刑部尚书。前期作品比较客观地反映了当时的阶级矛盾,揭露了中央权贵和地方官吏的罪恶,对人民的疾苦寄予深切的同情,具有较强的人民性,是我国古典诗歌中优秀的现实主义作品。而且主题集中,概括力强,有明显的针对性,形象鲜明,语言平易通俗,自然优美,是新乐府运动的中坚。其诗与元稹齐名,世称“元白”。他曾提出“文章合为时而著,诗歌合为事而作”的现实主义创作理论。白诗在当时就流传很广,不仅为边疆兄弟民族所欣赏,而且远传朝鲜和日本。白居易的诗歌对后世文学的发展有巨大影响。晚唐的皮日休、聂夷中、陆龟蒙、罗隐、杜荀鹤,宋代的王禹偁、梅尧臣、苏轼、张耒、陆游,一直到清代的吴伟业、黄遵宪等,都在不同方面、不同程度上受到白诗诗风的启示。另外,元、明、清历代剧作家有不少人取白居易作品的故事为题材编写戏曲,如《长恨歌》演变为白朴的《梧桐雨》、洪升的《长生殿》,《琵琶行》演变为马致远的《青衫泪》、蒋士铨的《四弦秋》等。白诗的词句,也有不少被宋、元、明话本所采用。有《白氏长庆集》收录白诗3000余首。

赋得古原草送别

  五言律诗。白居易十五、六岁时应考的拟作。是一首送别诗。中心意思是写草原送别的情景。诗从草的枯荣写起,然后写草盛之状,写野草旺盛的生命力,最后点明送别之意。全诗借草取喻,有虚有实,既说明了送别的时间,又渲染了送别的环境气氛,层次有序,语言简洁自然。“野火烧不尽,春风吹又生”富有哲理意味,是千古传诵的名句。
【注释】: 又作草 1、离离:历历,分明的样子。 2、远芳:伸展到远处的草。 3、萋萋:茂盛的样子。
【韵译】: 古原上的野草乱生乱长, 每年春来茂盛秋来枯黄。 任凭野火焚烧不尽不灭, 春风一吹依旧蓬勃生长。 远处芳草掩没古老驿道, 延至荒城一片翠绿清朗。 春绿草长又送游子远去, 萋萋乱草可比满腹离伤。
【评析】: 这是咏物诗,也可作为寓言诗看。有人认为是讥刺小人的。从全诗看,原上草虽 有所指,但喻意并无确定。“野火烧不尽,春风吹又生,”却作为一种“韧劲”而有 口皆碑,成为传之千古的绝唱。
《赋得古原草送别》
作者白居易·年代·体裁五律

年代索引

42279 24472 南宋10802 9299 北宋4778 1936 南北1731 魏晋736 612 现代610 近代554 先秦447 当代372 186 157 146 117 未知77 19 南唐6 5 南朝2 五代1 战国1 1 三国1 1

体裁索引

28876 五律9501 七绝7422 七律6581 五古4393 乐府2579 五排2342 五绝1781 七古1262 杂言453 378 散曲302 四古133 联句123 七排110

类型索引

代简827 怀古243 记时128 静物78 动物40 山水28 酬赠21 答谢17 边塞15 送别12 记景11 羁旅10 10 田园9 记物9 论政8 论人生7 闺情4 记人3 题物3 人民2 留别2 记兵2 记事2 抒怀1 记游1 怀人1 题画1