(一)
遥夜亭皋闲信步，
乍过清明，早觉伤春暮。
数点雨声风约住，
朦胧淡月云来去。

桃李依依春暗度，
谁在秋千，笑里低低语。
一片芳心千万绪，
人间没个安排处。



(二)
（一名一箩金、黄金缕、明月生南浦、凤栖梧、
鹊蹋枝、卷珠帘、鱼水同欢）
遥夜亭皋闲信步。才过清明，渐觉伤春暮。
数点雨声风约住，朦胧澹月云来去。
桃李依依香暗度。谁在秋千，笑里轻轻语。
一片芳心千万绪，人间没个安排处。

李煜

　　（937～978）字重光，号钟隐，初名从嘉。徐州（今属江苏）人；一说湖州（今属浙江）人。五代南唐词人。南唐中主李璟第六子，在皇位十五年，875年南唐被宋灭掉，李煜被俘，后被宋太宗赵光义毒死。工诗文，善书画，通音律，尤工词。其词以南唐灭亡为界，可分为前后期。前期多写宫廷声色之乐，风格靡丽；后期因由帝王沦落成囚，多亡国之痛、伤今忆昔之作，代表作有《虞美人》（春花秋月何时了）、《浪淘沙》（帘外雨潺潺）等。其词突破晚唐五代词以写艳情为主的窠臼，将词的境界向前拓宽了一步，“词至李后主而眼界始大，感慨遂深”（王国维云）。

蝶恋花

　　（绿褪残红青杏小）词。苏轼被贬惠州（今广东惠阳）时作。上片轻轻几笔勾出一幅清丽哀婉的画面：红花残落，青杏初生，紫燕飞舞，绿水环抱村上人家。枝上柳絮纷飞，越吹越少。青青的芳草到处皆是，而伴随芳草丛生必然是百花凋谢，抒发了伤春之感，惜春之情，读来深婉感人。下片通过写人来表达词人感情及对人生的认识。春愁满腹的“墙外行人”被墙内秋千高荡、佳人笑声所吸引，可惜墙内佳人全无知，舞罢秋千，翩然而去。“佳人”笑声渐失，而多情“行人”顿生烦恼，只有独自伤心了。这首伤春小词，清婉雅丽，别具一格。词中的“墙外行人”与“墙内佳人”，“多情”与“无情”，“笑”与“恼”对比巧妙，深笃超迈，渗透着人生哲理，并具有一种叩人心弦的艺术魅力。

【注释】： （一题李冠作）

《蝶恋花》
作者李煜·年代唐·体裁词