向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

李商隐

　　（约813～约858）字义山，号玉谿生，怀州河内（今河南沁阳县）人。晚唐诗人。开成二年（837）进士，曾任县尉、秘书郎、节度使判官等。因娶李（德裕）党王茂元之女，陷入“牛（僧孺）李党争”。一生受排挤，任途坎坷不得志，潦倒终生。工诗善文，尤以近体诗和律诗成就最高。其诗内容丰富，对当时宦官专权的黑暗社会表示强烈的不满，如《有感二首》、《重有感》等。咏史诗如《隋宫》、《贾生》等多暗讽时政。表现爱情的无题诗，深情绵邈，绮丽精工，对后世影响很大。晚唐的吴融、韩偓、宋代的婉约派、清代的黄景仁、龚自珍及元明清戏曲作家都深受其影响。

【注解】： １、意不适：心情不舒畅。 ２、古原：即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。
【韵译】： 临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅； 驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。 看见夕阳无限美好，一片金光灿烂； 只是将近黄昏，美好时光终究短暂。
【评析】： 这是一首登高望远，即景抒情的诗。首二句写驱车登古原的原因：是“向晚意不 适”。后二句写登上古原触景生情，精神上得到一种享受和满足。“夕阳无限好，只 是近黄昏”二句，素来人们多解为“晚景虽好，可惜不能久留。”今人周汝昌认为： “只是”二句，“正是诗人的一腔热爱生活，执着人间，坚持理想而心光不灭的一种 深情苦志。”这种看法，虽有新意，却不合诗人的身世，也不合诗人当时的情绪。

《登乐游原》
作者李商隐·年代唐·体裁五绝