(一)
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。



(二)
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

王维

　　（701～761）字摩诘，祖籍太原祁（今山西祁县），其父迁家蒲州（今山西永济），遂为蒲州人。唐代诗人、画家。开元十九年（731）进士。授大乐丞，历任右拾遗、监察御史、给事中。安史之乱时为叛军所俘，服药装哑，但仍被迫受伪职。乱平，当定罪，因作有怀念唐室的《凝碧池诗》及其弟王缙的营救，仅贬为太子中允，后官至尚书右丞，世称“王右丞”。工诗，擅长各种诗体，尤以五言律诗和绝句为最，现存诗近400首。最能代表其创作特色的是描绘山水田园等自然风景及歌咏隐居生活的诗篇。兼通书画，苏轼有“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”的评论。散文亦佳。

【注释】： 诗题一作《送元二使安西》。 渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。 朝雨：早晨的雨。 浥：润湿。 阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。
【简析】： 这首诗语言朴实，形象生动，道出了人人共有的依依惜别之情。唐时即被谱成《阳关三叠》，历代广为流传。
【注解】： １、渭城：就是咸阳，现今陕西省西安市。 ２、浥：湿润。 ３、客舍：旅馆。 ４、柳色：柳象征离别。 ５、阳关：古关名，在甘肃省敦煌西南，由于在玉门关以南，故称阳关，是出塞必经 之地。
【韵译】： 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘， 客舍周围青青的柳树格外清新。 老朋友请你再干一杯饯别酒吧， 出了阳关西路再也没有老友人。
【评析】： 这是一首送别的名曲。一题作《送元二使安西》。赴安西必经阳关，即今甘肃敦 煌。诗的首二句点明送别的时令、地点、景物；三、四句写惜别。前两句为送别创造 一个愁郁的环境气氛，后两句再写频频劝酒，依依离情。 此诗后来被编入乐府，广为传诵，成为饯别的名曲。或名《阳关曲》，或名《阳 关三叠》。白居易《对酒五首》之一有：“相逢且莫推辞醉，听唱《阳关》第四声” 句，且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’。” 所谓《阳关三叠》，是因为咏唱时，首句不叠，其他三句都再唱。然而，有人认 为仅有末句重叠三唱。按白乐天所说的“第四声”，则应是首句不叠，其他三句重 叠。不然“劝君”一句不可能为“第四声”。

《渭城曲》
作者王维·年代唐·体裁乐府