氓
作者诗经·年代先秦
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。
送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。
将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。
既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。
以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚;
于嗟女兮,无与士耽。士之耽兮,犹可说也;
女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。
淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。
士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。
言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。
静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。
总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。
反是不思,亦已焉哉!
诗经
我国最早的诗歌总集。原称《诗》或《诗三百》,后世才称为《诗经》,儒家列为经典之一。编成于春秋晚期,共三百零五篇,分“风”、“雅”、“颂”三大类。“风”有十五国风,共一百六十篇;“雅”有“大雅”、“小雅”,共一百零五篇;“颂”有“周颂”、“鲁颂”、“商颂”,共四十篇。大抵是周初至春秋中叶五百多年间的作品,产生于今陕西、山西、河南、山东及湖北等地。据《史记》等书记载,是孔子删定,近人多怀疑这种说法。这些诗歌从各个方面表现了当时的社会生活,具有重要的史料价值和文学价值。汉代传《诗》者有鲁、齐、韩、毛四家。前三家为今文经学,西汉时立有博士,魏晋以后逐渐亡佚,仅存《韩诗外传》。清末王先谦《诗三家义集疏》辑注较备。《毛诗》为古文经学,盛行于东汉以后。魏晋后通行的《诗经》就是《毛诗》。影响较大的笺注有东汉郑玄《毛诗笺》、唐孔颖达《毛诗正义》、清陈奂《诗毛氏传疏》等。宋朱熹《诗集传》则杂采《毛传》、《郑笺》,间有三家诗义。今人高亨有《诗经今注》。
【注释】: 氓,民,指弃妇的丈夫。此处系追述婚前的情况。蚩蚩,《毛传》:“蚩蚩者,敦厚之貌。”《韩诗》蚩亦作嗤。嗤嗤,犹言笑嘻嘻。 布,布泉,货币。贸,买。此句犹言持钱买丝。 匪,通作“非”。 即,就。这句说,来就我商量婚事。 淇,淇水,卫国的河流。 顿丘,本为高堆的通称,后转为地名。在淇水南。淇水又曲折流经其西方。 愆(qian,阴平)期,过期。愆,过。 将(qiang,阴平),愿、请。 秋以为期,以秋为期。期,谓约定的婚期。 乘,登上。垝(gui,上声)垣,已坏的墙。 复关,为此男子所居之地。一说,关,车厢。复关,指返回的车子。 涟涟,泪流貌。 载,犹言则。 尔,你。卜,用龟甲卜卦。筮,用蓍草占卦。 体,卦体、卦象。咎言,犹凶辞。犹言卜筮结果,幸无凶辞。 车,指迎妇的车。 贿,财物。指陪嫁。 沃若,沃然,肥泽貌。这句以桑叶肥泽,喻女子正在年轻美貌之时。一说,喻男子情意浓厚的时候。 于嗟两句:于嗟,即吁嗟,叹词。鸠,鸟名。《毛传》:“鸠,鹘鸠也。食桑葚过,则醉而伤其性。”此以鸠鸟卜可贪食桑葚,喻女子不可为爱情所迷。 耽,乐,欢爱。 黄,谓叶黄。陨,堕,落下。这句以桑叶黄落喻女子颜色已衰。一说,喻男子情意已衰。 徂尔,嫁往你家。徂,往。 三岁,泛指多年,不是实数。食贫,犹言过着贫苦的日子。 汤汤(读若shang,阴平),水盛貌。 渐,渍,浸湿。帏裳,女子车上的布幔。 爽,过失,差错。 贰,即“忒”的假借字。忒,差失,过错。行,行为。这句连上句说,女子并无过失,是男子自己的行为有差忒。 罔极,犹今言没准儿,反复无常。罔,无。极,中。 二三其德,言其行为再三反复。 靡室劳矣,言不以操持家务为劳苦。靡,无,不。室,指室家之事,犹今所谓家务。 夙兴夜寐,起早睡晚。夙,早。兴,起,指起身。 靡有朝矣,言不止一日,日日如此。 言,句首语词。遂,犹久。这两句说,我在你家既已久了,你就对我粗暴,虐待我了。 咥(xi,去声)然,大笑貌。 静言思之,静而思之。言,句中语词。 躬,身。悼,伤。此句犹言独自悲伤。 隰(xi,阳平),低湿之地。泮,同“畔”,边沿。这句连上句说,淇尚有岸,隰尚有泮,而其夫却行为放荡,没有拘束。 总角,结发,谓男女未成年时。宴,安乐,欢乐。此女子当在未成年时即与男子相识。 晏晏,和柔貌。 旦旦,即怛怛,诚恳貌。旦为“怛”的假借字。 不思其反,不要设想这些誓言会被违反。此为当时男子表示自己始终不渝之词。 反,指违反誓言的事。是,则。已,止,指爱情终止,婚姻生活结束。这两句大意说,我是没有想悼你会违反誓言,但我们的爱情却就这样地完了呀!
年代索引
唐42279 宋24472 南宋10802 元9299 北宋4778 清1936 南北1731 魏晋736 明612 现代610 近代554 先秦447 当代372 汉186 晋157 隋146 金117 未知77 辽19 南唐6 无5 南朝2 五代1 战国1 秦1 三国1 梁1
体裁索引
词28876 五律9501 七绝7422 七律6581 五古4393 乐府2579 五排2342 五绝1781 七古1262 杂言453 句378 散曲302 四古133 联句123 七排110
类型索引
代简827 怀古243 记时128 静物78 动物40 山水28 酬赠21 答谢17 边塞15 送别12 记景11 羁旅10 词10 田园9 记物9 论政8 论人生7 闺情4 记人3 题物3 人民2 留别2 记兵2 记事2 抒怀1 记游1 怀人1 题画1