旅馆无良伴，凝情自悄然。
寒灯思旧事，断雁警愁眠。
远梦归侵晓，家书到隔年。
沧江好烟月，门系钓鱼船。

杜牧

　　（803～852）字牧之。京兆万年（今陕西西安市）人。唐诗人。大和二年（828）进士。历任监察御史、黄、睦、池、湖诸州刺史、司勋员外郎、中书舍人等职。能文工诗，主张为文赋诗“以意为主，以气为助，以辞彩章句为之兵卫”。诗与李商隐齐名，人称他们“小李杜”，名篇有《郡斋独酌》、《感怀诗》、《杜秋娘诗》、《张好好诗》、《李甘诗》、《九日齐山登高》以及小诗《泊秦淮》、《山行》等。文在晚唐自成一家，名篇有《阿房宫赋》、《罪言》。其赋融叙事、议论、抒情于一体，称为“散赋”，对后来赋体的发展影响颇大。

【注解】： １、悄然：这里是忧郁的意思。 ２、断雁：失群之雁。 ３、远梦句：意谓做梦做到侵晓时，才是归家之梦，家远梦亦远，恨梦归之时也甚短 暂，与下句家书隔年方到，恨时间之久，相对而益增客愁。
【韵译】： 住在旅馆中并无好的旅伴； 忧郁的心情恰似凝固一般。 对着寒灯回忆起故乡往事； 就象失群的孤雁警醒愁眠。 家乡太远归梦到破晓未成； 家书寄到旅馆已时隔一年。 我真羡慕门外沧江的烟月；　 渔人船只就系在自家门前。
【评析】： 这是羁旅怀乡之作。离家久远，目睹旅馆门外的渔船即加以艳羡。幽恨乡愁、委 实凄绝。颈联“远梦归侵晓，家书到隔年”意思曲折多层，实乃千锤百炼的警句。
【简析】： 寄寓异乡，家书也要隔年才到。正因如此，旅舍旁那家门口系着渔舟的钓叟也是很令人羡慕的。羁旅的孤独之情令人感叹。

《旅宿》
作者杜牧·年代唐·体裁五律