动词 是
系
为
作为
当
担任
来
到
出席
出现
产生
发生
成为
, явл`юсь, `явишься〔完〕явл`яться, -`яюсь, -`яешься〔未〕⑴出席，到场；(因公)去，来. ～ на сл`ужбу出勤，上班. ～ в суд出庭. ～ на переосвид`етельствование来复查身体. в`овремя ～ на засед`ание准时出席会议. ～ к дир`ектору去见校长. ⑵来，来到(某处). ～ для получ`ения (чего) 来领取…Он ～`ился дом`ой т`олько в`ечером. 直到晚上他才回到家。Након`ец--то ты ～`ился: где пропад`ал?你可算来了，跑到哪儿去了?⑶出现；发生，产生. ～`илась прекр`асная мысль. 产生了一个好主意。Сын вдруг ～`ился п`еред м`атерью. 儿子突然出现在母亲面前。⑷成为，原来是. ～ организ`атором (чего) 成为…的组织者. Прост`уда ～`илась прич`иной бол`езни. 感冒是病因。`Это ～`илось для нас п`олной неож`иданностью. 这对
索引：я
俄продырявливаться〔未〕见продыр`явиться.