名词 官级
官衔
,复-`ы〔阳〕⑴官阶,官衔. гражд`анские ~`ы文官官阶. офиц`ерские ~`ы军官官衔. ⑵(常用复)官员,官吏. ~`ы дипломат`ического к`орпуса外交使团的官员们. ⑶〈书,旧〉仪式,程序. ~ погреб`ения葬仪. Чин ч`ином〈口〉, чин по ч`ину〈口〉或чин чинарём〈俗,谑〉应该怎样就怎样;照章办事.
索引:ч
俄чинить2чин`ю, чин`ишь〔未〕что〈公文〉进行,加以. ~ преп`ятствия加以阻挠. ~ распр`аву进行镇压.
俄высокопоставленный〔形〕居高位的;社会地位高的. ~ая ос`оба社会地位高的人物. ~ чин`уша〈讽〉高高在上的官老爷.
俄заштатный〔形〕〈旧〉额外的,编制外的. ~ чин`овник编制外的官员. Зашт`атный г`ород〈旧〉非县行政中心的城市.
俄карандаш... а〔阳〕⑴铅笔. кр`асно-с`иний ~红蓝铅笔. ш`ариковый ~圆珠笔. ~ для черч`ения绘图铅笔. чин`ить ~削尖铅笔. ⑵(各种用途的)笔. паст`ельные ~`и色粉笔. гримиров`альный ~化妆笔. ~ для ...
俄коррумпированный-ан〔形〕〈书〉贪赃受贿的,被收买了的. ~ые чин`овники贪赃受贿的官员. ‖коррумп`ирован-ность〔阴〕.
俄коррупция腐败〔阴〕贪赃受贿,营私舞弊(指官员们). ~ госуд`арственных чин`овников国家官员贪脏受贿行为.
俄крупный... . ⑷重大的,重要的. ~ые усп`ехи重大成就. ~ые соб`ытия重大事件. ⑸(只用全)(社会、经济地位)大的,显要的. ~ чин`овник高官. ‖кр`упно(用于①解). Кр`упные д`еньги票面大的钞票. Кр`упная дрожь ...
俄маленький... непри`ятность小小的不愉快. ~ спор小小的争论. ~ая роль微末的角色. ⑶(社会地位、官职)低的,小的. ~ чин`овник小官. ~ие л`юди小人物. ⑷年纪小的. ~ая дочь小女儿. ~ие д`ети小孩子(们). ⑸(用作名)м`ал ...
俄мелкий... йство小农经济. ~ая буржуаз`ия小资产阶级. ~ производ`итель小生产者. ⑷地位低的,职位低的. ~ чин`овник小官吏. ~ мещан`ин小市民. ⑸(只用全)不重要的,无关紧要的;不需要太费力的. ~ие подр`обности ...
俄незначительный... то`ятельство无关紧要的情况. ~ые недост`атки无足轻重的缺点. ~ая пр`осьба小小的请求. ~ чин低微的官阶. ~ая л`ичность小人物. ⑶平凡的,不出色的. челов`ек с ~ым лиц`ом其貌不扬的人. ‖не ...