连词
索引:ч
俄биться... бьшься; б`ейся〔未〕⑴с кем-чем 作战,打仗. ~ с враг`ами 与敌人打仗. ~н ...... земл`е. 受伤的狼在地上打滚。⑷ (над чем, с кем-... итюг@-`а〔阳〕(拉重的)大马;〈转,口〉大汉.
俄владеть... 握,精通,擅长,, -`ею, -`еешь〔未〕⑴кем-чем有,占有,拥有. ~ конм有一匹马. ~им`ущес ...... ым тал`антом具有音乐才能. ⑶кем-чем统治;〈转〉掌握,控制;(思想、感情等)支配. ~ выс ...... (表示尊敬). ‖влад`ычица〔阴〕见①解.
俄шутить... ь?“明天我就要动身了。;touq& “你在开玩笑吗?;touq& ⑶над кем-чем戏弄,嘲笑;开…的玩笑. Над тоб`ой ~ят, а ты и ...或с чем忽视,轻视. Нельз`я ~ сво`им здор`овьем( ...
俄богатый... я семь`я 有钱的人家. ⑵(用作名)бог`атый, -ого〔阳〕富人. ⑶чем富有…的,…丰富的,…很多的. кн`ига, ~ая м`ыслями 思想内容丰富的书 ... бог`
俄бороться... . М`альчики ~ются. 男孩们在扭打。⑵(с кем-чем, против кого-чего或无补语)同…战斗;同…竞争 ...... ~ за сл`аву Р`одины为祖国的荣誉而斗争. ⑸с чем(思想、感情等)冲突,斗争. В её душ`е ~ются ув` ...
俄бросить... ос`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что或чем投,掷,抛,扔,丢;放下,投下,使落下;〈转〉(匆忙轻率地)说出,提出(意见等 ...(互相)投,掷,抛,扔;кем-чем〈转,口〉不珍惜,轻视. ~ камн`ями互掷石块. ~ раб`о ...
俄впиться... ив`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴吸附;(чем 或无补语)〈转〉紧抓住. ~ в стол п`альцами用 ...(用牙等)咬住;叮入;(чем或无补语)〈转〉盯住;全神贯注,集中精力. ~ зуб`ами в р ...
俄дышать... кого-что哈气,呼气. ~ на оз`ябшие р`уки对冻僵的手哈气. ⑶чем〈转,书〉呈现(某种气象、景色等);表露出,洋溢着. Прир`ода ~ит весн`о ...... н`и не дыш`а смотр`ели на нег`о. 他们屏住呼吸看着他。
俄загореться... ься〔未〕⑴(也用作无)起火,燃烧起来;着火;点亮,点着;发出亮光;(чем, от чего或无补语)(由于某种感情眼睛)发亮. ~ от в ...... с лиц`о ~`елось стыд`ом. 羞得满脸通红。⑶(чем或无补语)〈转〉燃起(某种突然的强烈感情、愿望等); (用作无) ...
俄затянуть... (或拉)得过紧. ~ пов`одья把缰绳拉得过紧. ⑶кого чем或во что给…穿(或戴)上(紧裹身的衣服等). солд`а ...... `улся п`оясом. 他束紧了腰带。⑵(不用一、二人称)чем(被)遮蔽,遮住;盖上薄薄一层;布满,遮满. Н`ебо ~`улось ...