当前位置:词林在线词典 >> 俄语词典 >> чай

俄语 чай 的意思解释、词性和读音


在线发音

名词 茶树
茶叶

, -я或-ю,复-`и, -ёв, -`ям〔阳〕(复数表示不同品种)⑴茶(树). куст ~я 茶树. сбор ~я 采茶. плант`ации ~я 茶林场. выр`ащивать ~种植茶树. ⑵茶(叶). чёрный ~红茶. цвет`очный ~花茶. п`ачка ~ю 一包茶叶. завар`ить ~泡茶;沏茶. нас`ыпать ~ю в ч`айник往茶壶里放点茶叶. ⑶茶(水); (用茶叶的代用品泡制的)饮料,茶. ж`идкий ~淡茶. кр`епкий ~浓茶. сл`адкий ~甜茶. л`иповый ~菩提花茶. мал`иновый ~悬钩子汤. пить ~喝茶. Он вел`ел под`ать стак`ан гор`ячего ~я. 他吩咐端来一杯热茶。⑷喝茶. веч`ерний ~晚茶. п`осле ~я喝茶之后. позв`ать к ~ю 叫(或请)来喝茶. Чай да с`ахар; чай и с`ахар; чай с с`ахаром〈俗〉祝您尽兴品茶. За ч`аем(或за ч`ашкой ч`ая)喝茶时. На чай (дав`ать, брать) (给、收)小费. На чай(或на ч`ашку ч`ая) (приглаш`ать, звать...)请

索引:ч


相关词语

ароматный形容词 芬芳的有香气的, -тен, -тна〔形〕芳香的,芬芳的. ~ое `яблоко 芳香的苹果. ~ чай 芳香的茶. ‖аром`атно. ‖аром`атность〔阴〕.

байховый〔形〕散碎的(指茶的品种). чай ~ чёрный黑毫茶(一种廉价的红茶).

болтать... 动词 乱说,闲谈,多嘴,, -`аю, -`аешь〔未〕〈口〉⑴что搅和,搅拌(液体). ~ лек`арство搅和药. ~ чай л`ожкой用匙搅茶. ⑵чем悠荡(手、脚). ~ ног`ами悠荡两腿. ⑶(用作无) что(气流使飞机)摆动,颠簸. Сам ...

варенье名词 果子酱,蜜饯,〔中〕果子酱,甜果酱;蜜饯. мал`иновое ~马林果酱. ~ из в`ишни樱桃果酱. пить чай с ~ьем就着果酱喝茶.

вдоволь副词 充分,充裕,富足,〔副〕⑴足够地,充分地;尽情地,尽量地. класть в чай с`ахару ~尽量往茶里放糖. ⑵(用作谓)许多,大量;丰富. Дожд`ей б`ыло ~. 雨量充足。 ...

внакладку[副][技]搭接,〔副〕〈俗〉: пить внакл`адку (чай) 加糖喝(茶).

вприглядку〔副〕: пить впригл`ядку (чай, к`офе. . . ) 〈口,谑〉望着糖(或不加糖)喝(茶、咖啡等).

вприкуску〔副〕: пить вприк`уску (чай, к`офе. . . ) 咬(或含)着块糖喝(茶、咖啡等).

горячий... 形容词 热的烫的热情的紧张的激烈的急躁的, -ая, -ее; -`яч, -`а, -`о〔形〕⑴热的,炽热的;炎热的. ~ чай热茶(水). ~ее жел`езо炽热的铁. ~ цех高温车间. ⑵〈转〉热烈的,炽热的;(感情)强烈的;紧张的,激烈的. ~ее с`ерд ...

жидкий... 的. ~ие тел`а液体. ~ое т`опливо液体燃料. ?稀的,稀薄的;淡的. ~ клей稀胶水;稀糨糊. ~ая к`аша稀饭. ~ чай淡茶. ?稀疏的,不稠密的. ~ие в`олосы稀疏的头发. ~ лес不稠密的树林. ?〈转〉细微的,微弱的(指声音等). ~ г`оло ...

词典索引

п14459 с9223 к5981 о5966 в5919 р5264 н5181 а4397 м4367 т4293 б3976 з3678 д3590 г3538 ф2456 и2374 у2366 э2178 л1936 ш1643 х1320 ч1044 ц800 ж580 я286 е204 щ195 ю110 й22 ы1