名词 行程
导程
螺距
进程
过程
进行
入口
通道
轮距
冲程
运转
运行
进度
导线
测程
通路
轮对
一组车轮
行驶
变化
变分
走
开行
行进
一步棋
出牌
, -а或-у，单六в -е或в -`у, на -е或на -`у，复-ы, -`ы 或-`а〔阳〕⑴(на -`у）走，走动；行进，行驶. т`ихий ～低速；慢行. дать з`адний ～倒车；〈转〉开倒车. Туд`а ～у пешк`ом час, а на велосип`еде 15 мин`ут. 到那里步行要一小时，骑自行车要十五分钟。П`оезд замедл`ял ～, приближ`аясь к ст`анции. 列车进站时减速行驶。Кор`абль потер`ял ～. 船(因机器损坏而)中途停驶。⑵(只用单) (в -е, на -е) 〈转〉进程，过程. ～ истор`ического разв`ития历史发展的进程. ～ бол`езни病程. ⑶ (в -е, на -е，复-ы或-`ы)〈技〉冲程. ～ п`оршня р`авен 50 см. 活塞的冲程为五十厘米。⑷(в -`у, на -`у，复-`ы 或-`а)(机械的)工作部分；(自动装置、交通工具的)行走部分；〈专〉轴距(前后轴之间的跨距). г`усеничный ～履带传动. пов`озка на рез`
索引：х
俄козырь... 名词 药包弹药箱帽遮，复-и, -`ей, -`ям〔阳〕⑴(纸牌游戏中的)王牌，主牌. ход`ить с ～я先出王牌. ⑵〈转〉绝招，法宝，王牌. пуст`ить в ...... 打掉…的王牌. Ход`ить к`озырем〈口〉洋洋得意地走；趾高气扬地走.
俄да1... 的词)全是；总是. Круг`ом снег ～ снег. 四周全是白雪。Он вс ход`ил ～ ... 用，表示具有让步意味的对别意义)然而，但仍旧，可是. Он п`ишет хорош`о,
俄конь... м〔阳〕⑴马(多指军队、养马场的公马). боев`ой ～战马. седл`ать ～`я鞴马. ⑵〈运动〉木马. ⑶(象棋中的)马. ход ～ём跳马. Не в кон`я корм〈俗〉对…没有用处. По к`оням上马(骑兵的口令). Ход конём最后 ...
俄недалеко... ежности ～ до пор`ока. 粗枝大叶容易出毛病。Недалек`о ход`ить(或идт`и)不用到远处去找；俯拾即是. Недалек`о ...... 〕(二格)离…不远. жить недалек`о от шк`олы住得离学校不远.
俄оттоптать... еду н`огу踩痛旁边人的脚. ～ об`орку у пл`атья踩坏连衣裙的皱边. ⑵把(腿脚)走累，走疼. Ход`или-ход`или, все н`оги ～т`али. 走啊走啊，两腿都走疼了。
俄ходок... 是这方面的能手。Он`а ～ на `эти дел`а. 她是干这些事的能手。Не ход`ок кто куда〈口〉再也不去…；再也不想去…На так`ие ф`иль ...`ок. 这样的电影我再也不想看了。
俄ходули-ей〔复〕(单ход`уля〔阴〕)高跷(棍). ход`ить на ～ях踩高跷.
俄ходульный-лен, -льна〔形〕〈口〉矫揉造作的. ～ое выраж`ение矫揉造作的表情. ‖ход`ульно. ‖ход`ульность〔阴〕.
俄цыпочки名词 踮起脚, -чек, -чкам〔复〕: на ц`ыпочках (ход`ить) 或на ц`ыпочки (встать) 踮着脚；踮起脚；跷起脚. на ц` ...... `ить (п`еред кем) 在…面前踮着脚走；〈转，口，不赞〉巴结，阿谀，奉承.
俄бах... `об пол!他啪一声把杯子摔到地上!⑶(作动词用，语调特殊)行啦，妥啦(为后面要说的情况极其突然而表示感叹). Д`олго ход`ил жених`ом, пот`ом～!и жен`ился. 打了很长时间的光棍，后来妥啦-结婚啦。 ...