名词 交流声
噪声
背景
底色
底面
哼声
底子
环境
〔阳〕⑴(绘画的)底色，底子；(有花纹的纺织品、地毯等的)底(子)，地儿；(画的)背景；衬景. св`етлый ～明亮的底色. кр`асные цвет`ы на б`елом ～е白底红花. Нарис`ована фиг`ура на ～е дер`евьев. 以树木为背景画出一个人物。⑵〈转，书〉背景；环境. истор`ический ～历史背景. на ～е тек`ущих междунар`одных соб`ытий以目前国际事件为背景. явл`яться(或служ`ить) ～ом (для кого-чего) 成为…的背景. ⑶〈转，口〉(无线电、电话、扬声器等的)交流声，杂音. меш`ающий ～干扰的杂音.
索引：ф
俄волшебный... 〉迷人的，有魅力的；令人心醉的. ～ г`олос有魅力的声音. Волш`ебный фон`арь〈旧〉＝проекци`онный `арь(见проекци`онный) .
俄ацетиленовый形容词 乙炔的〔形〕〈化〉乙炔(或电石气)的. ～ фон`арь电石灯.
俄газовый... 的，气体的；瓦斯的；煤气的. ～ зав`од煤气厂；瓦斯厂. ～ счтчик(煤)气表. ～ кран煤气开关. ～ая плит`а煤气炉. ～ фон`арь煤气灯. ⑵毒气的，毒瓦斯的. ～ая войн`а毒气战. ～ снар`яд毒气弹. Г`азовая гангр`ена ...
俄дымно〔副〕⑴带着烟，冒着烟. фон`арики ～ всп`ыхивают в темнот`е. 小灯笼在黑暗中冒着烟，闪着火光。⑵(无，用作谓)烟雾弥漫. Здесь `очень ～. 这里烟雾弥漫。
俄лобовой... ат`ака正面进攻. нанест`и (кому) ～ уд`ар给…以迎头痛击. ～ в`етер迎面吹来的风. ⑵前面的. ～ фон`арь паров`оза机车的头灯(或前照灯). ～ уч`асток前沿阵地.
俄наклеить... рт把邮票贴在信封上. На стен`е ～`еено объявл`ение. 墙上贴着布告。⑵或чего粘成，糊成(若干). ～ фон`ариков糊成许多小灯笼. ‖накл`ейка〔阴〕(用于①解).
俄отсвечивать... 射出...光反光, -аю, -аешь〔未〕⑴(不用一、二人称)反光，反照. В тёмной к`омнате ～л с `улицы фон`арь. 路灯从街上反照在黑暗的房间里。⑵〈俗〉遮住光，挡住亮. Отойд`и отс`юда, не ～вай！从这里走开，别挡 ...
俄палить... кого-что燎(肉皮等上面的细毛). ～ г`уся燎鹅身上的细毛. ⑵что〈口〉烧毁，烧掉；点燃，使燃烧. ～ лес烧毁森林. ～ фон`арь点燃灯笼. ～ дров`а把劈柴点燃. ⑶что〈口〉烧坏，烙煳，烧焦. Раскалённый ут`юг ～`ит бел ...
俄проекционный投影的〔形〕〈专〉放映的. ～ аппар`ат放映机. Проекци`онный фон`арь幻灯.
俄фонарик小灯〔阳〕фон`арь①③解的指小. электр`ический ～手电筒.