-у〔阳〕〈口〉1)без `удержу不可遏止地,抑制不住地;不止,不已. пл`акать без `удержу哭泣不止. 2) нет `удержу кому或на кого制止不住,无法制止. Расшал`ятся д`ети, и `удержу нет на них. 孩子们淘起气来,简直没法制止、?не знать `удержу в чём漫无节制;不知轻重,不知分寸. Он пьёт и `удержу не зн`ает. 他喝酒漫无节制。
索引:у
俄слишком... 过于〔副〕⑴太,过于,过分. ~ мн`ого太多. ~ подр`обно太详细. Отк`ос был ~ крут`ой, чт`обы удерж`аться на нём. 斜坡太陡,站不住。⑵〈口〉(常与数词连用)超出,不止. Он ~ два м`есяца пролеж`а ...
俄смех名词 笑笑声, -а或-у〔阳〕⑴笑;笑声;玩笑;取笑;讥笑. не удерж`аться от ~а忍不住笑. подав`ить в себ`е ~忍住笑. залив`аться ~ом 哈哈大笑. ~ скво ...
俄стараться... тва为祖国勤奋工作. Все стар`аются до п`оту. 大家都卖力气干得出汗了。⑵(接动词原形)力求,竭力. ~ удерж`аться на ног`ах竭力站稳. ~ быть пол`езным力争做个有用的人.
俄удержание名词 握住保持阻挡抑制扣除扣除额支持扣除的款额〔中〕⑴见удерж`ать. ⑵〈公文〉扣除的款额. подсчёт ~ий 计算扣除额. ~ия из гонор`ара稿费中扣除的款额. Зар ...
俄удерживать动词 保持阻挡抑制扶住拿住使停止拦住忍住〔未〕见удерж`ать.
俄удерживаться动词 站稳保持住坚持住忍住〔未〕见удерж`аться.