介词
索引：с
俄прогнать... `ут骑马在十分钟内跑完二公里. ⑸что〈俗，专〉用(钉子)钉穿. ～ гвоздь сквозь ст`енку用钉子把墙壁钉穿. ⑹что〈剧〉连排，通排. ～ пь`есу п`ер ... строй使穿过棒阵(帝俄军队的一种惩罚办法).
俄сон... возь сон (сл`ышать, ч`увствовать) 睡梦中(听见，感觉到). Как (т`очно, б`удто) сквозь сон (п`омнить...) 不清楚；模模糊糊(记得…). Со сна或с`о сну〈口〉刚刚睡醒. Спать(或засн ...
俄лёд... ась ～ом. 河结冰了。В её г`олосе - ～. 〈转〉她的声调冷冰冰的。`ёедок`ол пробир`ается сквозь ～ы. 破冰船破冰前进。`ёёд тр`огается (тр`онулся) 坚冰已打破. `ёёд разб`ит(或сл`о ...
俄палец... и) пок`азывать на кого-что〈口〉指后脊梁骨. Смотр`еть(或гляд`еть) на что сквозь п`альцы装没看见；睁一只眼，闭一只眼. Как сво`и пять п`альцев знать了如指掌. П`альце ...
俄переть... ла〔未〕〈俗〉⑴走(常指远道)；硬(往前)闯，硬(往前)挤；成群地走(或移动). ～ пр`ямо в к`омнату直接闯进房间. ～ сквозь толп`у在人群里硬往前挤. Р`ыба ～ёт. 鱼成群地游动。⑵挤压. `ёёд ～ёт на мост. 冰挤压桥梁。Суч ...
俄подглядеть... 动词 偷看窥视, -яж`у, -яд`ишь〔完〕подгл`ядывать, -аю, -аешь〔未〕⑴〈口〉偷看，窥伺. ～ сквозь зам`очную скв`ажину从门锁孔窥伺. ⑵что(只用完)偶然(无意中)看见，发觉；暗中观察到. ...
俄поползти... 爬，爬起来；(人)开始匍匐前进. `Ящерица ～л`а по скал`е. 蜥蜴顺着峭壁爬起来。Разв`едчики ～л`и сквозь прор`езанную пр`оволоку. 侦察兵们匍匐通过剪断了的铁丝网。⑵开始蠕动(或移动); (云、烟等)弥漫起 ...
俄призма名词 棱镜棱柱字铁角架三棱镜角柱〔阴〕⑴〈数〉棱柱(体)，角柱(体). ⑵〈理〉棱镜. Сквозь пр`изму чего (смотр`еть, наблюд`ать, вспомин`ать...)〈书〉带着(某种感情、思想等)(看、观察、回忆等). ...
俄продраться... ь, -`аешься〔未〕〈俗〉⑴(不用一、二人称)磨穿，出窟窿. Сапог`и ～ал`ись. 靴子磨出窟窿了。⑵挤过去. ～ сквозь толп`у从人群中挤过去.
俄прорасти发芽发展, -тёт; -р`ос, -сл`а〔完〕прораст`ать, -`ает〔未〕⑴发芽，出芽. Карт`офель ～р`ос. 土豆发芽了。⑵由…钻出芽来. Сквозь пес`ок и щ`ебень к`ое-где ～сл`а трав`а. 沙 ...