动词 接
捕
抓住
, ловл`ю, л`овишь; л`овленный〔未〕пойм`ать, -`аю, -`аешь; п`ойманный〔完〕⑴кого-что捕,捉,抓;接. ~ мыш`ей捉老鼠. ~ р`ыбу捕鱼. ~ птиц сет`ями用网捕鸟. ~ банд`итов抓强盗. ~ мяч接球. ⑵кого-что〈转,口〉找. ~ жених`а找个未婚夫. ~ такс`и找出租汽车. ⑶что〈转〉抓住,不错过. ~ сл`учай抓住机会. ~ мом`ент不失时机. ~ к`аждое сл`ово留心听每一句话. ⑷кого на чём〈转〉察觉,发现. ~ (кого) на лжи察觉…在说谎. ~ (кого) на противор`ечиях发现…自相矛盾. ~ себ`я на (какой) м`ысли发觉自己在想…‖лов〔阳〕(用于①解,指狩猎、捕鱼)和л`овля〔阴〕(用于①解). `ёов`ить взгляд(或взор)чей(或чьих глаз)追逐…的目光. `ёов`ить на себ`е чей взгляд突然发觉…在凝视自己. `ёов`ить волн`у(或ст`анцию)调台(指收音机). В м`утной вод`е р`ыбу лов`ит@ловкач@-`а〔阳〕〈口〉机灵鬼. Нар`од тут л`овкий, ~ на ~`е. 这里的人都是机灵鬼,一个比一个精。‖ловк`ачка,复二-чек〔阴〕.
索引:л
1捕ловить, задерживать, арестовывать 辨析>>