〔阳〕⑴榆树. ⑵无毛榆.
索引：и
俄многосерийный由若干系列组成的多集的〔形〕由若干系列组成的；多集的，多组的；多次的. ～ые перед`ачи多次连播. ～ телеф`ильм系列电视片. ～ая карт`ина多集影片.
俄монтировать... монт`ировать, -рованный〔完〕что⑴安装，装配. ～ маш`ину安装机器. ⑵剪辑；剪贴. ～ киноф`ильм剪辑影片. ‖монтир`овка〔阴〕.
俄мультик〔阳〕〈口〉或мульт`яшка〔阴〕〈俗〉＝мультф`ильм.
俄порно...(复合词前一部分)表示“色情的”、“黄色的”之意，如：порноф`ильм色情影片. порнош`оу色情表演.
俄серия... 民证的组号和号码. ⑶〈技〉型，型号. теплов`оз ～ии `ё `ё型内燃机车. ⑷集(指大部头影片中的一部). киноф`ильм в двух ～иях 一部上下集的影片.
俄сценарий... ь ～写电影脚本. прин`ять уч`астие в созд`ании ～ия参加电影脚本的创作. снять киноф`ильм по ～ию 按电影脚本拍电影. ⑵〈剧〉人物登场的次序表. ⑶程序表. ～ спорт`ивного пр`аздника运动会 ...
俄агит...(复合词前一部分)表示“宣传”、“鼓动”之意，如：агиткамп`ания宣传运动. агитф`ильм宣传(影)片.
俄бывать... ～ют усп`ехи и неуд`ачи. 生活中有成功也有失败。У нас в кл`убе ч`асто ～ет киноф`ильм. 我们俱乐部里经常放映电影。⑵(不用一、二称)(也用作无)时而发生，时有出现. ～ют м`ежду н`ами и недора ...
俄демонстрировать... е с кр`асными фл`агами手持红旗在街上游行. ⑵кого-что展出；放映；显示. ～ н`овый киноф`ильм放映新影片. ～ мощь显示威力. ～ грав`юры展出版画. ⑶抗议.
俄дублировать... он ～ет Ф. И. Иван`ова. 在这一歌剧中他做符·伊·伊凡诺夫的B角。⑶что〈电影〉配音，译制. ～ киноф`ильм译制影片. ‖дубл`ирование〔中〕和дубл`яж〔阳〕(用于③解).