名词 腹部
机腹
肚子
, -`а〔阳〕?腹(部),肚子. леж`ать на ~`е俯卧. ~ бол`ит. 肚子痛。~ растт (у кого) 〈口〉…肚子大了起来,胖了起来. ?〈口〉胃,肠胃. Не на жив`от, а н`а смерть=не на жизнь, а на смерть(见жизнь) .
索引:ж
俄лежать... в тен`и под д`еревом在树荫下躺着. ~ н`авзничь(或на спин`е)仰卧. ~ ничк`ом(或на живот`е) 俯卧. ~ на бок`у侧卧. ~ без чувств(或без п`амяти) 不省人事地躺着. В `этой мог`и ...
俄маятьсям`аюсь, м`аешься〔未〕〈俗〉⑴劳苦,劳累;受苦受穷,受困苦. ⑵чем(因病)受折磨. ~ живот`ом肚子疼得难受. ⑶(精神上)受折磨,受痛苦,受熬煎.
俄резь雕刻(布匹等的)剪碴剪过的边〔阴〕绞痛. ч`увствовать лёгкую ~ в живот`е感到肚子里有点绞痛.
俄урчать-ч`у, -ч`ишь〔未〕(也用作无)作呼噜声,发咕噜声,咕嘟咕嘟地响. Вод`а ~`ит. 水咕嘟咕嘟地响。В живот`е ~`ит от г`олода. 肚子饿得咕噜咕噜直响。