名词 路程
〔阴〕⑴见`ездить. ⑵(乘行的)行程，路程. пять час`ов ～`ы 乘车需行驶五小时的路程. жить в двух час`ах ～`ы от г`орода住在离城坐车需行驶两小时的地方.
索引：е
1行车вести машину, ездить, езда, движение 辨析>>
俄приветствовать... )кого欢迎；祝贺；致贺词. ～ гост`ей欢迎客人. ～ делег`атов съ`езда向代表大会的代表们致敬. Прив`етствую Вас！您好!⑵что〈转〉拥 ...... го(军人)向…致举手礼. ～ ст`аршего по зв`анию向上级行举手礼.
俄бумага... 用复)〈口〉证件，证明(书)；身分证. офици`альная ～正式公文. вр`еменные ～и临时证明. ～и для про`езда通行证件. Из ц`ентра пришл`а ～. 中央来了公文。⑶(只用复)手稿，文稿. разбир`ать ～и整理手稿. Н ...
俄бюллетень... 名词 通报，通告，一览表，清单，公报，学报，〔阳〕⑴(有社会意义的扼要的官方)公报，公告；简报. ～ съ`езда代表大会的公报. ～ о (чьей) бол`езни...的病情公报. ～ конфер`енции会议简报. ～ пог`оды气象预 ...
俄граница... 界范围极限界限限度国界界线〔阴〕⑴界线，边界；国界. сп`орная ～未定界. госуд`арственная ～国界. ～ у`езда县界. ～ м`ежду Евр`опой и `Азией欧亚两洲之界. на ～е с`ада在花园的边上. перейт`и (ч` ...
俄довести... 把孩子领到家. ⑵что до чего使延伸到，铺设到；〈转〉使达到(某种程度). ～ жел`езную дор`огу до у`езда把铁路修到县城. ～ изуч`ение до п`олного усво`ения学到完全掌握为止. ⑶кого-что до ...
俄материал... л`едования研究用的资料. собир`ать ～ для докл`адов收集报告素材. изуч`ать ～ы съ`езда研究代表大会文件. ⑶布料，衣料. бум`ажный ～布料. шерстян`ой ～毛料. ～ в кл`етку带格的衣料. отр ...
俄молнировать-рую, -руешь; -рован-ный〔完，未〕(что, о чём或无补语)〈口〉急电通知，拍加急电报. ～ день при`езда急电通知到达日期.
俄момент... 间. прийт`и в посл`едний ～在最后一刻赶到. прекрат`ить (что) на ～把…暂停片刻. ～ отъ`езда动身的时候. в ～ встр`ечи在会见时. с `этого ～а从这时起. в тот с`амый ～, как(或когд`а)… ...
俄назвать... 主要城市的名称. ～ кандид`атов в ком`иссию提出委员会的候选人. ⑷что说出，宣布. ～ день отъ`езда宣布出发
俄накануне... при`ехать ～前一天来到. II〔前〕(二格)在…前一天，在…前夜，在…前夕. ～ Н`ового г`ода(在)除夕. ～ отъ`езда(在)出发的前一天.