代词 他的
〔代〕⑴人称代词он, он`о的第二、四格(与某些前置词连用时为нег`о, 如：у нег`о, для нег`о) . ⑵〔物主，不变〕他的；它的. ～ семь`я他的家. пойт`и к ～ бр`ату到他兄弟那里去。По ег`о(用作副)〈口〉1)按他的意志(或愿望); 2)像他那样去做. С ег`о(用作副)〈口〉像他那样多.
索引：е
俄ваш... е письм`о您的信. ⑵(用作名)в`аше, -его〔中〕你们的(或您的)东西. Здесь ～ ...... ет. 这里没有您的东西。⑶(用作名)в`аше, -его〔中〕〈口〉(与副词比较级连用)(比)你们；(比)您. ...... 吧，我们也照您那样干、?〔插〕您认为，依您看，依您说.
俄лучше... 最好的品种. ⑶(用作名)л`учший, -его〔阳〕л`учшая, -ей〔阴〕л`у ...... 好的，最优者. созд`ать ～ее из ～его精益求精. Мы на нег`о всег ...... 情况下；最多不过. Всег`о л`учшего!祝您一切顺利(告别用语)!В л`учше ...
俄наш... об`ой咱们的. ～ с ним我们的. ⑵(用作名)н`аше, -его〔中〕〈口〉我们的(东西). ⑶(用作名)н`аше, - ...... 词比较级连用)(比)我们. Вы зн`аете б`ольше ～его. 你们知道的比我们多。⑷(用作名)н`аши, -их〔复〕〈 ...
俄общий... ство公共财产. ～ая к`ухня公用厨房. м`есто ～его п`ользования公共场所. ⑶(`обще, `общи ...... 中〕共同点；一致的地方. М`ежду н`ими мн`ого ～его. 他们之间有许多共同点。‖`обще或общ`о(用于③⑥解 ...
俄будущий... мен`итость. 大家都认为他是未来的名人。⑵(用作名)б`удущее, -его〔中〕未来，将来. св`етлое ～光辉的未来. ～ стран`ы国家的未来. пла ...... 途. Б`удущее вр`емя〈语法〉将来时. В б`удущем以后；将来.
俄ведущий... 〔形〕前头的，先头的，领头的. ～ самолёт长机. ⑶(用作名)вед`ущий, -его〔阳〕长机；长机驾驶员. ⑷〔形〕领导的，主导的；主要的，首要的. ～ая роль领导作 ...... 〔阳〕вед`ущая, -ей〔阴〕(电台、电视、晚会等的)节目主持人.
俄посторонний... 外人；局外人. ～ сл`ушатель旁听者. ⑵(用作名)постор`онний, -его〔阳〕постор`онняя, -ей〔阴〕(局)外人，闲人，无关的人，外界人士. ～им ...... е разгов`оры闲话. заним`аться ～им д`елом不务正业.
俄прохожий... -ее〔形〕⑴过路的. ～ нар`од过路的人们. ⑵(用作名)прох`ожий, -его〔阳〕прох`ожая, -ей〔阴〕过路的人. спрос`ить у ～ ...向过路人打听.
俄прочий... в прим`ер ～им 不像其余的人那样，与众不同. ⑶(用作名)пр`очее, -его〔中〕其他的东西. пом`имо всег`о ～... 外. И пр`очее(书写时通常缩写为и пр. 或и проч. )等等；及其他.
俄разводящий-ая, -ее⑴развод`ить的主形现. ⑵(用作名)развод`ящий, -его〔阳〕〈军〉岗哨派班员. назн`ачить ～его 任命岗哨派班员.