索引：부사
韩이전... 就去了 3년 이전; 三年以前 이 애는 이전보다 훨씬 더 컸다; 这孩子比先前高多了 이전에 우리 시골 ...... 先头已来过两次 네가 쓴 글씨를 보니 이전보다 훨씬 좋아졌다; 看你写的字, 比早先好多了 그는 이전 ...... 与 ràngyǔ. 채권 이전 계약서; 债权让与契约书
韩상쾌하다... shū‧fu. 宽坦 kuāntǎn. 【구어】清亮 qīng‧liang. 목욕을 하고 나니 몸이 훨씬 상쾌해졌다; 洗完澡身上爽快多了 미풍이 불어오니, 매우 상쾌하다; 微风吹来, ...... 음이 상쾌하다; 心情舒畅 물을 보니, 눈도 상쾌해지는 듯하다; 看看水, 眼也清亮
韩여유롭다... 容 cóngróng. 매우 여유롭게 살다; 日子过得挺富裕 그는 비록 형편이 전보다 훨씬 여유로워졌지만 여전히 절약에 매우 주의한다; 他虽然手头比过去宽多了, 但仍很 ...... 더 여유롭다; 搬走一张桌子, 屋里松快多了 생활이 여유롭다; 生活宽裕
韩개운하다... ngsōng. 开朗 kāilǎng. 松爽 sōngshuǎng. 爽亮 shuǎngliàng. 몸이 개운치 않다; 身体不爽 목욕을 하고 나니 몸이 훨씬 개운해졌다; 洗完澡身上爽快多了 개운한 기분을 유지하다; 保持轻松的心情 보고를 듣자 그의 마음은 더욱 개운[상쾌]해 ...
韩과거... 再提了 과거를 묻지 않다; 既往不究 이곳은 과거에는 온통 황무지였다; 这个地方以往是一片荒野 상품의 질이 과거보다 훨씬 높아졌다; 产品的质量比已往大有提高 과거의 일은 나무라지 않다; 已往不咎 과거의 일은 추궁하지 않다; 不究已往 지금 ...
韩그릇... 器量 qìliàng. 【욕설】材料 cáiliào. 사실 남자들의 그릇은 여자들에 비해 그다지 크지 못하며, 게다가 여자들보다 훨씬 이기적이다; 其实男人自己的气量未必比女人大多少, 而且远比女人自私的多 너는 정말 그런 그릇이 못 돼; 你真不是那材料[ ...
韩기뻐하다... 欢喜欢 그들이 기뻐하기에는 너무 이르다; 他们高兴得太早了 싱글벙글 기뻐하다; 欣欣然有喜色 그는 기뻐하며 아까보다 훨씬 많아졌다라고 말했다; 他乐不得儿地说, 比刚才多多了
韩넉넉하다... sōng. 充裕 chōngyù. 优裕 yōuyù. 裕如 yùrú. 余富 yú‧fù. 【구어】活泛 huó‧fan. 그는 비록 형편이 전보다 훨씬 넉넉해졌지만 여전히 절약에 신경쓴다; 他虽然手头比过去宽裕多了, 但仍很注意节约 얼마가 있어도 넉넉하지 않다; 有多少 ...
韩눈짓... 色做暗号 인간은 늘 눈짓으로 사랑과 정을 표현한다; 人类常用眼神来表达爱慕与倾情 소리 없는 눈짓이 소리 있는 말보다 훨씬 더 미묘하다; 无声眉语较之有声语言, 更加丰富微妙 눈짓에 따라 일하다; 看眼色行事 눈짓으로 정을 전하다; 目语传情 = ...
韩–더니... 동자를 굴리더니 생각을 해내었다; 他吧眼珠眨巴一下就想出了个主意 (2) 表示‘原因, 根据’. 환자가 약을 먹고 나더니, 훨씬 편안하게 잠을 잔다; 病人吃了药, 睡觉安顿多了 이틀 밤을 꼬박 샜더니, 눈언저리가 움푹 들어갔다; 连续了两宿, 眼窝都 ...