索引：명사
韩석양... (1) 夕阳 xīyáng. 残阳 cányáng. 落照 luòzhào. 석양이 비록 아름답지만, 황혼에 가깝다. 일이 잘 되었지만 이미 때가 늦었다; 夕阳虽好已近黄昏 석양이 되비 ...]에 그를 차에 태웠다; 在黄昏时分, 我把他载上了车
韩석등[명사] 石灯 shídēng. 작은 석등이 황혼에 밝은 황색의 불빛을 발하고 있다; 一盏小小的石灯在黄昏时会透出明黄色的灯光
韩강가... 边(儿) hébiān(r). 河畔 hépàn. 河沿(儿) héyán(r). 江头 jiāngtóu. 江沿儿 jiāngyánr. 河岸 hé’àn. 강가의 황혼; 江边的黄昏 강가를 거닐다; 漫步在河边 =漫步在河畔 (배를) 강가에 대다; 【문어】舣 강가의 마을; 江村 ...
韩강기슭[명사] 河边(儿) hébiān(r). 江边 jiāngbiān. 江岸 jiāng’àn. 江沿儿 jiāngyánr. 江表 jiāngbiǎo. 河岸 hé’àn. 강기슭의 황혼; 河边的黄昏
韩귀로[명사] 归途 guītú. 归路 guīlù. 황혼 무렵, 우리는 귀로에 올랐다; 黄昏时节, 我们踏上归途 귀로에서 후지 대궁성을 공격하였다; 在归路上进攻富士大宫城 귀 ...
韩늦겨울... 려는 늦겨울처럼, 봄과 최후의 다툼을 하는 것 같다; 好似不甘退位的残冬, 与春天进行着最后的角力搏杀 차가운 늦겨울의 황혼녘에; 在冷峭的暮冬的黄昏 아직은 늦겨울의 기후에 속한다; 还属晚冬气候 늦겨울과 초봄의 기후는 변화가 많아서 갑자기 ...
韩뒤덮다[동사] (1) 笼 lǒng. 笼罩 lǒngzhào. 覆盖 fùgài. 황혼이 대지를 뒤덮었다; 暮色笼住了大地 밤의 장막이 대지를 뒤덮다; 夜幕笼罩着大地 눈이 쌓여 지면을 뒤덮고 있다; 积雪覆 ...
韩무렵... 문어】边头 biāntóu. 【문어】顷 qǐng. 【방언】边子 biān‧zi. 当儿 dāngr. 时候 shíhòu. 자정 무렵; 三更时分 황혼 무렵; 黄昏时分 헤어질 무렵; 临别之际 조국이 재건될 무렵; 当祖国再建之际 동지 무렵; 冬至脚下 저녁 무렵에 오세요 ...
韩새떼[명사] 鸟群 niǎoqún. 황혼의 새떼; 黄昏的鸟群
韩어스레하다... 스레하다; 月色昏黄 먹구름은 날을 어스레하고 어둡게 만들었다; 乌云使天色变得朦胧暗淡 날이 어스레하다; 天色曛黑 (황혼 무렵) 어스레하다; 【방언】麻麻黑