索引：접두사
韩소홀[명사] 疏忽 shū‧hu. 忽略 hūlüè. 忽视 hūshì. 大意 dà‧yi. 疏 shū. 稀里马虎 xī‧limǎ‧hu. 马虎 mǎ‧hu. 【문어】孟浪 mènglàng. 【문어】阔略 kuòlüè. 직분을 소홀히 하다; 疏忽职守 너무 소홀하다; 太大意了 이 문제를 소 ...
韩홀몸[명사] 单身 dānshēn. 独身 dúshēn. 只身 zhīshēn. 孤身 gūshēn. 光身子 guāngshēn‧zi. 光身人儿 guāngshēnrénr. 너는 앞으로 죽 홀몸으로 살수 있느냐?; 你会一直单身下去吗? 십여 년 동안 홀몸으로 객지에 있었다; 十几年独身在 ...
韩홀가분하다[형용사] 轻松 qīngsōng. 轻爽 qīngshuǎng. 松爽 sōngshuǎng. 松心 sōng//xīn. 속이 아주 홀가분해졌다; 心里轻松得多了 심신이 홀가분하다; 身心轻爽 마음도 점점 홀가분해졌다; 心情也就渐渐轻松了一些 ...
韩홀딱[부사] (1) 光光(的) guāngguāng(‧de). 光 guāng. 옷을 홀딱 벗다; 把衣服脱光光 (2) 一下(儿, 子) yīxià(r, ‧zi). 홀딱 범인 옆으로 뛰었다; 一下子跳到犯人旁边 (3) 完全 wánquán. 光 guāng. 全部 quánbù. 우리 1년치 소득을 홀 ...
韩홀리다━A) [동사] 迷惑 mí‧huo. 迷眩 míxuàn. 너는 나를 결코 홀릴 수 없다; 你决迷惑不了我 ━B) [동사] 惑 huò. 入魔 rù//mó. 迷惑 mí‧huo. 迷住 mízhù. 그는 홀린 것 같다; 他好像入魔了似的 세일에 홀리지 마라; 别被打折迷住 ...
韩홀짝홀짝[부사] 一口一口 yīkǒu yīkǒu. 홀짝홀짝 맥주를 마시고 있다; 一口一口地喝着啤酒
韩공개홀[명사] 演播大厅 yǎnbō dàtīng. 그녀의 콘서트는 중앙 방송국 공개홀에서 열릴 예정이다; 她的演唱会将在中央电视台演播大厅举行 어젯밤에 난생 처음으로 방송국 공개홀에서 열리는 콘서트에 참석하였다; 昨晚平生第一次坐在电视台的演播大厅 ...
韩맨홀[명사]〈건축〉 人孔 rénkǒng. 检修孔 jiǎnxiūkǒng. 工作口 gōngzuòkǒu. 窨井 yìnjǐng. 맨홀 뚜껑; 人孔盖 =窨井盖 3층 이상의 건물은 공용 공간에 지붕 맨홀[수리 구멍]을 설치해야 한다; 三层以上房屋在公用部位应设置屋面检修孔 ...
韩홀대[명사] 慢待 màndài. 待慢 dàimàn. 怠慢 dàimàn. 简慢 jiǎnmàn. 이 위대한 문호를 홀대했다; 慢待了这位伟大的文豪 손님을 홀대했을 뿐만 아니라 자기의 명성에도 해를 끼쳤다; 不仅待慢了客人, 也损害了自己的名声 ...
韩홀연[부사] 忽 hū. 忽然 hūrán. 突然 tūrán. 홀연히 옷이 남루한 아이가 앞에서 뛰어오는 것을 보았다; 忽然看到一个衣衫破烂的小孩从前面跑过来 홀연히 네가 생각났다; 突然想起你来 ...