索引:부사
韩툭툭... pūdǎ pūdǎ. 이 항아리는 왜 ... 2) 磕打 kē‧da. 그는 담배통을 ... 털었다; 他磕打了一下烟袋锅儿 털다; 捎
韩툭하면... dòng‧budòng. 【문어】动辄 dòngzhé. 그는 툭하면 화를 낸다; 他一动(儿)就生气 ...... 动就感冒 요즈음 날씨는 일정치 않아 맑다가도 툭하면 비가 온다; 这些日子天气没准儿, 一会儿晴一 ...하면 성을 내다; 动辄发怒
韩떨어내다[동사] 抽离 chōulí. 먼지떨이로 흙을 툭툭 떨어내다; 用掸子抽抽土
韩털다... 수건을 털다; 抖开手巾 옷 위의 눈을 털어 버리다; 把衣服上的雪抖掉 말고삐를 ... 을 모두 털어갔다; 小偷把家里的东西全抢走了 강도가 은행을 털다; 强盗抢劫银行
韩광대뼈[명사] 颧(骨) quán(‧gǔ). 权(骨) quán(gǔ). 【방언】孤拐(儿) gū‧guai(r). 광대뼈가 툭 튀어 나오다; 颧骨突起 광대뼈와 턱; 【문어】辅车
韩꾸짖다... 꾸짖었다; 卷他一顿了 노하여 꾸짖다; 怒斥 오늘 그는 나를 호되게 꾸짖었다; 今天他熏了我一顿 그는 위세를 보이려고 툭하면 사람을 꾸짖는다; 他真会抖威风, 动不动就哈人 한 차례 꾸지람을 들었다; 挨了一顿呲儿 말로 남을 꾸짖다; 拿话雄人 ...
韩무력... 耀武 무기나 무력에 의한 투쟁을 하다; 搞武斗 언론을 통해 싸워야지, 무력을 동원해서는 안 된다; 要用文斗, 不用武斗 툭하면 무력을 쓰려고 하다; 动不动儿就要拿刀动杖[명사] 无力 wúlì. 【방언】乏 fá. 不力 bùlì. 没劲儿 méijìnr. 【 ...
韩뭉툭하다[형용사] ☞뭉뚝하다
韩부딪치다... ; 把墨水瓶碰翻了 유리를 부딪쳐서 깨뜨리지 마라!; 别碰破了玻璃! 부딪쳐서 큰 상처가 났다; 碰了个大口子 팔로 그를 툭 부딪쳤다; 用胳膊碰了他一下 작업 현장에서는 쇠망치와 돌이 부딪치는 소리가 난다; 工地上发出?头碰击石头的声音 사발 ...
韩솟다... 아 있다; 矗立在天空 괴석이 높이 솟아 있다; 怪石嵯峨 고목이 하늘까지 높이 솟아 있다; 古树参天 (6) 突出 tūchū. 툭 솟은 광대뼈; 突出的颧骨 산봉우리가 중천에 우뚝 솟아 있다; 山峰插半天 (7) 冒 mào. 싹이 솟다[돋다]; 冒芽儿 ...