[형용사] 老八辈子 lǎobābèi‧zi. 迂腐 yūfǔ. 陈旧 chénjiù. 【비유】老掉(了)牙 lǎodiào(‧le) yá. 老土 lǎotǔ.
이것은 케케묵은 말이라, 아무도 듣지 않는다; 这是老八辈子的话了, 没人听了
케케묵은 이야기; 迂腐之谈
낡아 빠진 옷을 입고 케케묵은 소리를 하면 남에게 웃음을 사지 않겠습니까?; 穿了老土的衣裳, 说着老掉(了)牙的话, 也不怕人家笑话您吗?
그래서 그는 케케묵은 선전 수법을 내세우지 않을 수 없었다; 所以他不得不搬出老一套的宣传伎俩了