索引：명사
韩막다... 막을 수밖에 없다; 对付这类炸弹只能如此消极地防御了 콘돔은 에이즈를 막을 수 있다; 避孕套能挡住爱滋病 (6) 隔 gé. 침실을 벽으로 막는 것은 화목하지 못하다는 뜻이다; 卧室里隔了墙是不和睦的表现 (7) 闸 zhá. 截住 jiézhù. 물을 막다; ...
韩살림살이... 孝顺呀, 会过日子啊 그의 집은 살림살이가 비교적 넉넉하다; 他家经济比较宽裕 (2) 家当(儿) jiā‧dàng(r). 대학생의 침실에 귀중한 살림살이가 실제로 너무 많다; 大学生寝室里的贵重家当实在太多
韩늘어뜨리다... 서 늘어뜨려져 있다; 一条树根顺着石壁垂下来 늘 집 천장에 늘어뜨려진 나뭇가지를 자른다; 经常修剪垂悬在屋顶上的树枝 침실에 짙은 녹색의 커튼이 늘어뜨려져 있다; 卧室垂挂着深绿色的窗帘 개가 꼬리를 늘어뜨리고 달아났다; 狗耷拉着尾巴跑了 ...
韩다그다... 사] (1) 挪 nuó. 移 yí. 推 tuī. 의자를 앞으로 좀 다그시오; 请把椅子稍往前挪一挪 나는 의자를 난로가로 다그고는 침실을 청소하고 있다; 我把椅子移到炉子旁边, 打扫着卧室 그녀가 책상을 창 아래로 다그다; 她把桌子推到窗下 (2) 提前 tíq ...
韩드리우다... [동사] (1) 垂 chuí. 垂挂 chuíguà. 垂悬 chuíxuán. 拖 tuō. 耷拉 dā‧la. (아래로) 드리우다; 下垂 침실에는 심록색의 커튼이 드리워져 있다; 卧室垂挂着深绿色的窗帘 오색 띠가 위층에서부터 드리워 있다; 一条彩带从楼上垂悬 ...
韩땀내[명사] 汗味 hànwèi. 汗腥气 hànxīngqì. 몸에서 땀내가 난다; 身上发散着汗味 땀내가 나는 셔츠와 바지를 벗고 침실을 나왔다; 把带有汗腥气的衬衫和裤子换下后, 走出了卧室
韩막연하다... 머지 세 명의 생환 가능성도 매우 막연하다; 其余三人生还的希望也非常渺茫 그는 막연하게 말했다; 他含糊不清地说 나는 침실에 앉아서 그녀들의 막연한 대화를 듣는 것을 좋아하지 않을 뿐이다; 我只是不喜欢坐在寝室里 听她们不着边际的闲谈 중국 ...
韩살그머니... qiāoqiāo(‧de). 【방언】蔫不悄儿(的) niān‧buqiāor(‧de). 살그머니 너에게 고하다; 悄悄地告诉你 밤에 살그머니 침실에 들어가, 은량을 훔쳤다; 夜间抻入卧室, 偷了银两 살그머니 내뺐다; 哑巴得儿地溜了 그는 살그머니 방안으로 들어갔다; ...
韩칸... [명사] (1) 格 gé. 맨 처음 글자는 두 칸을 비워야 한다; 头一个字要空两格 칸을 건너뛰다; 空格 (2) 间 jiān. 침실 한 칸; 一间卧室 방 두 칸; 两间屋子 세 칸짜리 가게; 三间门面