索引:동사
韩체... 처에서 거짓말을 하다; 假装是老人, 到处说谎 신문을 보는 체하다; 假做看报的样子 부자인 ; 假装是有钱人 모르는 체하다; 装作不知道[명사] 筛 shāi. 罗 luó. 筛箩 shāiluó. 箩 ...
韩대체... 그가 너를 대체할 수 없다; 因为他不会, 所以不能代替你 국산품으로 수입품을 대체하다; 用国产品代替进口货 그가 갈 수 없으니 네가 그를 대체해서 한 번 가라; 他不 ...... 账传票 대체 저금; 划拨储金 이 금액은 은행에서 대체한다; 这笔款子由银行划拨
韩교체... . 更迭 gēngdié. 신구 교체; 新旧交替 사람이 교체되었다; 换了人 설비를 교체하다; 更换设备 생산 방식의 교체; 生产方式的更替 코치는 3번을 8번과 교체하기로 ...; 对调
韩해체... 卸 chāixiè. 拆散 chāi//sǎn. 卸开 xièkāi. 기계를 해체하다; 拆卸机器 봉인을 해... 拆散 chāi//sǎn. 연맹이 해체되다; 联盟解体 위원회를 해체하다; 冲散委员会 동맹은 결국 그에 의해 해체되었다; 同盟终于 ...
韩어리석다... ǔn. 顽 wán. 【전용】瞀 mào. 미친 척 어리석은 척하다; 装疯卖傻 어리석은 체하다; 犯傻 그는 어리석은 도련님으로 분장했다; 他饰演傻傻戆戆的少爷 큰 지혜를 ...... 어리석은 자식; 苯小子 =【겸양】小犬 어리석은 태도; 憨态 어리석음; 笨劲儿
韩일부러... 으면서 금방 오신 이 분이 누구냐고 물었다; 他假意笑着问, 刚来的这位是谁呢 일부러 태연한 척하다; 故作镇静 일부러 …체하다; 假做作… 일부러 묻다; 故问
韩인원... 우리 편집부의 인원들은 비교적 잘 갖추어져 있다; 我们编辑部的人马比较整齐 인원·상품·화물의 행방; 流向 인원을 교체하다; 【폄하】换马 인원을 빌리다; 借岗 인원을 선발하다; 挑额 인원을 정리하다; 裁员 (조직이나 기구 등의) 인원을 조정 ...
韩시간... 다; 测时 시간을 재촉하다; 赶时间 시간을 절약하다; 省时 시간을 정하다; 定时 시간을 준수하다; 守时(间) 시간을 지체하다; 挨磨 시간을 짜내다; 拨忙 시간을 초과하다; 超时 시간을 허비하다; 耽误 시간이 걸리다; 费工夫 시간이 경과하다; ...
韩멍청하다... wūlóng. 그는 조금도 멍청하지 않다; 他一点也不傻 멍청한 소리; 傻话 이 사람은 정말 멍청하다; 这个人眞呆 멍청한 체하다; 装糊涂 총명이 일생을 풍미하던 사람도, 때로는 멍청해진다; 聪明一世, 糊涂一时 저 젊은이는 매우 멍청하게 생겼다; ...
韩약하다... iánmián(‧de). 그것은 제 몸이 약했기 때문입니다; 那是我身板不力 약한 맥박; 弱脉 약한 여자; 【문어】弱女 약한 체하다; 示弱 그는 몸이 약해 곧잘 병에 걸린다; 他的身体很糟, 爱生病 병은 나았지만, 몸은 아직 (허)약하다; 病虽好了, 身子 ...