韩천천히[부사] (1) 慢慢(儿) mànmàn(r). 慢地 màn‧di. 慢着 màn‧zhe. 迟缓地 chíhuǎn‧di. 천천히 걷다; 慢慢(儿)(地)走 이렇게 천천히 걸어서는 제 시간에 도착할 수가 없다; 走的这么慢, 一定不能按时到达 좀 천천히 걸어라!; 走慢点儿! (2) ...
韩천명... 문어】真命 zhēnmìng. 천명에 따르다; 听天命 =应运 ...명을 받고 즉위한 천자; 真命天子 (2) 寿数 sh ...... 다하지 않았다; 寿数未尽 천명이 다 되었다; 寿数到了 ...... . 반드시 이치를 명확히 천명해야 사람들이 이해할 수 ...... 하다; 各方阐述自己的观点
韩천지... ) 天地 tiāndì. 포성이 천지를 뒤흔들다; 炮声震动天 ...... 地而泣鬼神 돌격 소리가 천지를 진동하다; 喊杀声撼天 ...... 界之大, 无奇不有 (3) [‘천지의 ... 쓰이어] 世界 shì‧jie. 천지로 쏘다니다; 满世界跑 ...... 들어 놨다; 弄了满地都是水
韩천만... .[명사] [일부 명사 뒤에서 ‘천만의, ... 로 쓰이어] 千万 qiānwàn. 천만의 말씀, 두고 보시지, 내일 ...... 시오; 请您千万不要说 그를 천만 신임하고 있다; 非常地亲信 ...... 지 못하다; 全然不了解情况 천만 다르다; 完全不同
韩천하... gshān. 하자고 결심만 하면 천하에 못할 일이 없다; 天下无 ...... 를 두루 편력하다; 走遍天下 천하를 빼앗다; 夺天下 ...... 하를 통일하다; 统一天下 천하를 평정하다; 扫除天下 =打 ...하를 차지하고 천하를 다스리다; 打江山坐江山 ...
韩천하다... yōngsú. 匪气 fěi‧qi. 천하고 파렴치하다; 下流无耻 ...하다; 太俗 천한 무리; 庸俗之辈 =鼠雀之辈 ...... cūlǔ wúlǐ. 그는 참으로 천하기 짝이 없다; 他净是一派俗 ...... 네 이 넷째 아들 녀석은 정말 천해서 잘 좀 교육을 시켜야 되 ...
韩노천... 儿 chǎngdìr. 오늘밤 영화는 노천에서 상영한다; 今晚的电影在露天 ...... 채굴; 露天开采 그들은 노천에서 놀고 있다; 他们在敞地儿上玩 ... 술집; 酒摊儿 노천 시장; 摊市 노에 쌓다; 露天堆积
韩비천하다... 低卑 dībēi. 도시에서 가장 비천하다고 말을 듣는 사람들에게 바칩 ...... 在乎 인간의 운명이 어찌 이리 비천한가?; 人命何以如此轻贱 비 ...... ; 现出卑猥的笑容 그는 지위가 비천했기 때문에, 당시 영향은 그리 크 ...... 하다; 老师强奸漂亮女学生很卑鄙
韩실천... 行 lǚxíng. 实施 shíshī. 실천은 참된 지식을 낳는다. 진정한 지 ...... 에서 온다; 实践出真知 약속을 실천하다; 实践诺言 당사자는 약정에 ...... 定全面履行自己的义务 계약을 실천하다; 履行合同 군사 공격을 실 ...하다; 实施军事打击
韩천둥[명사]〈천문기상〉 雷 léi. 雷暴 léibào. ...둥이 치다; 打雷 천둥과 번개; 雷电 ... 둥이 진동하다; 雷震 그녀는 천둥 치는 소리를 듣는 것을 가장 무 ...... 둥과 번개가 치다; 电闪雷鸣