当前位置:词林在线词典 >> 韩语词典 >> 천하다

韩语 천하다 的意思解释、词性和读音


在线发音

[형용사]
(1) 下流 xiàliú. 俗气 sú‧qi. 庸俗 yōngsú. 匪气 fěi‧qi.
천하고 파렴치하다; 下流无耻
몹시도 천하다; 太俗
천한 무리; 庸俗之辈 =鼠雀之辈
천한 말; 匪气之言
(2) 俗气 sú‧qi. 贱 jiàn. 粗鲁无礼 cūlǔ wúlǐ.
그는 참으로 천하기 짝이 없다; 他净是一派俗气
이 여자는 정말 천해서 평판이 아주 좋지 않다; 这个女人太贱, 名声很不好
이씨네 이 넷째 아들 녀석은 정말 천해서 잘 좀 교육을 시켜야 되겠다; 李家这个四子, 太粗鲁无礼, 要好好地教育教育

索引:형용사


相关词语

비천하다... 贱 dījiàn. 轻贱 qīngjiàn. 卑微 bēiwēi. 低卑 dībēi. 도시에서 가장 비천하다고 말을 듣는 사람들에게 바칩니다; 献给城市中所谓最卑贱的人 심지어 비천한 남 ...; 老师强奸漂亮女学生很卑鄙

미천하다... 한 직업은 없다; 世界上没有卑贱的职业 심지어 미천한 사람도 나는 개의치 않는다; 甚至低贱的男人我也不在乎 출신이 미천하다; 出身微贱

충천하다[동사] 冲天 chōngtiān. 노기가 충천하다; 怒气冲天

실천... 는다. 진정한 지식은 실천에서 온다; 实践出真知 약속을 실천하다; 实践诺言 당사자는 약정에 따라 자신의 의무를 전면 실천 ...; 履行合同 군사 공격을 실천하다; 实施军事打击

변천... n. 演变 yǎnbiàn. 流变 liúbiàn. 转移 zhuǎnyí. 推移 tuīyí. 시대가 변천하다; 时代变迁 그 변천의 궤적; 其演变的轨迹 언어의 변천; 语言流变 시대가 변 ...... 따라 대학에 들어가 공부하게 되었다; 直到了孙辈才受了风气的推移而去入大学读书

추천... 荐 yǐnjiàn. 推举 tuījǔ. 荐举 jiànjǔ. 청년들에게 우수한 문학 작품을 추천하다; 向青年推荐优秀的文学作品 그녀를 교사로 추... 她去当教师 그들이 공경하는 문학 선배를 추천하였다; 推举他们所敬仰的文学前辈

노기[명사] 怒气 nùqì. 怒色 nùsè. 怒容 nùróng. 노기충천하다; 怒气冲冠 =怒气冲天 =怒气冲冲 얼굴에 노기를 띠다; 面带怒色 =面带怒容 노기 ...... 그녀는 지분을 두껍게 발라서 마치 노기 같았다; 她那厚厚的脂粉涂得像一个老妓

서로... 않다; 互不退让 서로 정보를 교환하다; 互通情报 서로 격려하다; 互勉 서로 믿다; 互信 서로 보답하다; 互酬 서로 추천하다; 互推 서로 소식을 교환하다[알리다]; 互通消息 서로 통성명하다; 互通姓名 서로 권유하다; 互诱 서로 돕고 구제하다; ...

반복... fǎnfù. 重复 chóngfù. 折腾 zhē‧teng. 闹腾 nào‧teng. 不迭 bùdié. 반복하여 생각하다; 反复思考 반복하여 실천하다; 反复实践 그는 했던 말을 또 한 차례 반복했다; 他把说过的话又重复了一遍 반복해서 한 차례 더 말하다; 重说一遍 그 ...

신분... 신분에 맞다; 称份儿 …의 신분으로서; 作为… 신분을 높이다; 高抬 신분이 비천하다; 卑鄙 신분이 ; 寒贱

词典索引

명사34221 동사3841 형용사2206 부사1966 감탄사137 조사103 대사101 접미사80 수사73 접두사45 의성·의태어3 접속사3 조동사2