索引：명사
韩모지라지다[동사] 秃 tū. 이렇게 모지라진 붓으로 작은 글씨를 쓸 수 있겠는가?; 笔这样秃还能写小字吗?
韩언제까지라도[부사] 永远 yǒngyuǎn. 욕망의 구렁은 언제까지라도 메울 수 없다; 欲壑是永远填不满
韩–은지라因为 yīn‧wèi. 우리 각각은 아이를 그렇게 좋아하는지라, 이 일을 또 사랑하는 것이다; 因为我们每一个人是那么地喜爱孩子, 那么地挚爱这个事业
韩설사... 斗争也不会结束 설사 비가 온다 하더라도 그 모임에 참가해야 한다; 纵使下雨也得参加那个会 설사 날씨가 더 추워진다 할지라도, 그는 찬물로 세수를 할 것이다; 哪怕天气再冷, 他也要用冷水洗脸 오늘은 설사 비가 온다 하더라도 많이는 오지 않을 ...
韩책임지다... 번복해선 안 된다; 说话要算数, 不能反悔 여기는 누가 책임지고 있느냐?; 这里谁管事? 무슨 사고라도 생기면 그더러 책임지라지; 出了什么乱子, 由他去担着吧 당신은 안심하시오! 모든 것을 내가 책임지겠소; 你放心吧! 一切有我担待 이 일은 걱정 ...
韩비록... 绝 비록 때때로 실패하기도 하지만, 그는 여전히 낙천주의자이다; 即使有时失败了, 他仍然是个乐天派的人 비록 손해를 볼지라도, 나는 기꺼이 그것을 원한다; 便吃些亏, 我也甘心情愿 비록 쌀 한 톨이라도 낭비해서는 안 된다; 哪怕是一粒米也不应该 ...
韩–라지... 本阶终结词尾, 表示反问或揶揄. 자네가 대학생이라지, 아마; 可能你是大学生终结词尾. 무슨 사고라도 생기면 그더러 책임지라지; 出了什么乱子, 由他去顶承
韩미개지... 化地方 wèikāihuà dì‧fang. 사람들이 새로운 항로를 연 후, 기독교 선교사들도 함대를 따라 그들이 소위 문명의 미개지라고 부르는 곳에 도착했다; 人开辟了新航路后基督教的传教士也随着舰队也来到了一片片他们所谓的文明未开化地 미국의 이런 ...
韩가령... ǎ. 假如 jiǎrú. 假使 jiǎshǐ. 假若 jiǎruò. 比方 bǐ‧fang. 比如 bǐrú. 如果 rúguǒ. 가령 생활이 그대를 속일지라도, 슬퍼하거나 노여워하지 말라!; 假如生活欺骗了你, 不要悲伤, 不要心急! 가령 그가 동의한다면, 내일 이른 아침에 출발 ...
韩막바지[명사] 尽头 jìntóu. 到头(儿) dàotóu(r). 最后 zuìhòu. 산길을 따라 줄곧 가자, 막바지에서 굴을 발견하였다; 随着山道一直走, 在尽头发现了个山洞 10년을 발전해왔던 삐삐업계는 지금 확실히 막바지에 이르렀다; 发展了十多年的寻呼业到 ...