[부사] 叨念 dāoniàn. 喃喃 nánnán. 哝哝 nóng‧nong. 咯哝 gē‧nong. 嘟噜嘟囔 dū‧ludū‧nang. 叽里咕噜 jī‧ligūlū. 咕咕唧唧 gū‧gujījī. 咕噜咕噜 gū‧lugū‧lu. 哩哩啰啰 lī‧liluōluō.
그는 중얼중얼 혼자말을 했다; 他喃喃自语地叽咕几声
이 때 그녀는 또 울기 시작하면서, 중얼중얼 무슨 그녀 자신의 혈육조차도 그녀를 저주한다는 말을 했다; 这时候她又哭起来, 嘟嘟哝哝地说什么连她自己的亲骨肉也诅咒起她来了
입에서 중얼중얼하는데 뭐라는지 모르겠다; 嘴里叽里咕噜的不知在说什么