索引：수사
韩강제[명사] 强制 qiǎngzhì. 强迫 qiángpò. 逼勒 bīlè. 강제 집행; 强制执行 이 불평등 조약은 강제로 체결된 것이다; 这些不平等条约是在强迫之下签订的 강제로 인정케 하다; 逼勒他承认 강제 노동; 劳役 강제 불시착(하다); 迫降 강제 이 ...
韩가운데... 佛经里面描述, 无间是地狱里面最丑恶的地方 (3) 当中 dāngzhōng. 실제 사용하는 가운데 공기가 마르는 것은 중요한 문제이다; 在实际使用当中, 空气的干燥是一个很重要的问题
韩어제[명사] (1) 昨天 zuótiān. 【남방어】昨日 zuórì. 昨 zuó. 夜儿 yèr. 【북경어】夜儿个 yèr‧ge. 【문어】夜来 yèlái. 夜里 yè‧li. 【방언】夜里个 yè‧li‧ge. 어제 아침; 昨天早起 =昨天早上 =昨晨 어제 이미 만났다; 昨已会面 그 ...
韩가난... 히 가난하다; 广大劳动人民的生活极端贫困 가난은 국제 사회가 직면한 중대한 문제이자, 많은 개발도상국이 해결해야하는 국내 문... 난관을 극복할 수 있도록 재정적으로 도와줬었다; 资助过无数个穷困患者度过难关
韩지긋지긋하다... 个城市也厌倦自己 그는 그녀의 순종이 지긋지긋했다; 他厌烦她的顺从 이 오래된 문제는 신문잡지에서 몇 년을 토론한 문제이다. 이제는 지긋지긋하다; 这是个老问题, 报刊上讨论好几年, 似乎絮烦了
韩–거늘(1) 表示对立. 그는 이력이 이렇게 일천하거늘 어떻게 일을 잘 할 수 있겠느냐?; 他资历这么浅, 怎么能做好呢? 어제 이야기한 것이거늘 어째서 오늘은 인정하지 않습니까?; 怎么昨天说的, 今天就不作数了 앞쪽은 자리가 다 찼거늘 뒤쪽은 아직 ...
韩군항제... 다; 每年在镇海市举行镇海军港祭 한국 제1의 군항인 진해에서 거행하는 군항제는 임진왜란 시기 이순신 장군을 기리는 축제이다; 在韩国第一大军港―镇海举行的军港节是为赞颂任辰倭乱时期的李舜臣将军的庆典
韩인제━A) [부사] (1) 到现在 dào xiànzài. 인제 와서 말해봐야 무슨 소용 있나; 到现在才说, 有什么用处 (2) 现在 xiànzài. 马上 mǎshàng. 나는 인제 이 사전이 필요 없다; 我现在不需要这本词典 인제 곧 내려온다; 马上就下来 ━B) [명 ...
韩나누다... 을 나누다; 同享丰收的喜悦 함께 행복한 시절을 나누다; 一起享受幸福的时光 (5) 出于同一血统. 그는 나와 피를 나눈 형제이다; 他是一母所生的同胞兄弟
韩숙제... 준 숙제 다 했습니까?; 上次留的作业做好了吗? (2) 老问题 lǎowèntí. 课题 kètí. 이 문제는 앞으로 연구해야 할 숙제이다; 这个问题是有待今后研究的课题