索引：대사
韩너저분하다... uàn. 책상 위에 몇 권의 책이 너저분하다; 桌子上零散地放着几本书 꽃 ...... 다; 落花缤乱 길에 돌멩이들이 너저분해서 걷기가 나쁘다; 路面的石子儿 ...... 东西整理得井井有条 하루 종일 너저분한 일들로 바쁘다; 整天忙些个零七 ...... 출했다; 早上忙得头发凌乱就出门了
韩지저분하다... 】拉拉杂杂 lālāzázá. 평민을 살육하는 것은 이것이 지저분한 전쟁임을 말해준다; 平民的屠杀证明这是一场肮脏的战争 ...... 八咂的, 你为什么不拾掇拾掇啊? 이 시장은 어째서 이렇게 지저분한가?; 这市场怎么拉拉杂杂的
韩구저분하다... uàn. 脏乱 zāngluàn. 嘎嘎渣渣 gā‧gazhāzhā. 방을 구저분하게 만들지 마라; 别把屋里弄得又脏又乱 이 식품 가공 공장 ...... 말할 수 없다; 这家食品加工厂脏乱不堪 길의 돌멩이들이 구저분해서 걷기가 나쁘다; 路面的石子儿嘎嘎渣渣地不好走 ...
韩레이저[명사] 激光 jīguāng. 激光器 jīguāngqì. 【음역어】莱塞 láisè. 레이저 거리계; 激光测距仪 레이저 천공기; 激光打孔机 레이저 분광학; 激光光谱学 레이저빔; 激光束 =光针 레이저 메스; 激光手术刀 =光刀 레이저 핵융합; 激光核聚变 ...
韩색다르다[형용사] 异样 yìyàng. 别致 biézhì. 别趣 biéqù. 别调 biédiào. 奇异 qíyì. 奇特 qítè. 两样 liǎngyàng. 绝 jué. 离奇 líqí. 新奇 xīnqí. 【방언】神道 shén‧dao. 【방언】格色 gé‧sè. 【방언】差样(的) chàyàng(‧de). ...
韩씨부렁거리다... (儿)理四 liándāo(r) lǐsì. 두어 마디면 충분하니, 지루하게 씨부렁거리지 마시오; 说两句就够了, 别啰嗦了 너는 너저분하게 씨부렁거리는데, 도대체 무슨 말을 하려는 것이냐?; 你唠唠叨叨的, 到底要说什么呀? 이 사람이 무어라고 씨부렁거리 ...
韩구접스럽다[형용사] ☞구저분하다
韩뇌까리다... 는 몇 마디 뇌까리고는 갔다; 他嘟囔了几句就走了 그는 한쪽에서 작은 소리로 뇌까리고 있다; 他小声在一旁嘟哝着 너 너저분하게 뇌까리는데, 도대체 무슨 말을 하려는 것이냐?; 你唠唠叨叨的, 到底要说什么呀?
韩불가사의[명사] 【성어】不可思议 bù kě sī yì. 怪异 guàiyì. 【속어】玄了 xuán‧le. 【방언】神道 shén‧dao. 우주의 방대함은 정말 불가사의하다; 宇宙之大, 真不可思议 불가사의한 일; 怪异事儿 이 일은 참으로 불가사의하군. 나는 여태 들 ...
韩어빡자빡[부사] 【성어】横七竖八 héng qī shù bā. 뜰에 많은 물건들이 어빡자빡 너저분하게 쌓여 있다; 院子里横七竖八地堆放着许多东西