韩이리저리[부사] 到处 dàochù. 这里那里 zhè‧li nà‧li. 辗转 zhǎnzhuǎn. 나는 단지 이리저리 목적 없이 유랑중이다; 我只是这里那里无目的的流浪 이리저리 둘러맞추다; 辗转腾挪 이리저리 부탁하다; 辗转托人 이리저리 구르다[떠돌다] 여기에 이 ...
韩저리다... másūsū(r)(‧de). 두 다리가 저리다; 两腿酥麻 그 여자는 두 발이 ...... 地上好久好久站不起来了 손발이 저리다; 手脚麻木 발이 저려 말을 듣 ...다; 四肢麻木 발이 저리다; 腿发麻了 침구사가 환자에게 ...... ; 两腿麻酥酥(儿)(的)地站不起来了
韩머저리... 사람들이 아마 아직도 그를 머저리라고 놀릴 것이다; 别人说不定 ...... ; 他是个二百五 너는 정말 머저리로구나, 이만한 일조차 처리할 ...... 子”的同窗 사리를 모르는 머저리; 混沌浊物 저 녀석은 일을 ...... 흔한 게 장작이니, 너 같은 머저리는 태워 버리겠다; 街上好贱柴 ...
韩진저리나다... 打冷噤 dǎ lěngjìn. 그는 추위에 진저리나다; 他冷得打寒战 (2) 发腻 fānì. ...... 旅店, 就不打算呆下去了 오늘 날씨는 진저리나도록 덥군!; 今天天气热得腻人! 자기 ...... 다; 厌倦自己的工作 그 사람은 아주 진저리난다; 那个人厌烦得很
韩눈언저리[명사] 眶 kuàng. 眼圈(儿) yǎnquān(r). 眼眶(子) yǎnkuàng(‧zi). 眼边(儿) yǎnbiān(r). 뜨거운 눈물이 눈언저리에 글썽거리다; 热泪盈眶 눈언저리가 빨갛다; 眼边(儿)红
韩뼈저리다[형용사] 严酷 yánkù. 切骨 qiègǔ. 뼈저린 교훈; 严酷的教训 뼈저리게 그리워하다; 切骨相思
韩언저리[명사] 边子 biān‧zi. 势 shì. 그는 부뚜막 언저리에 기대어 담배를 피웠다; 他倚在锅台边子上抽烟 오른쪽 언저리; 右侧
韩저리로[부사] 往那边 wǎng nàbiān. 到那边 dào nàbiān. 往那儿 wǎng nàr. 到那儿 dào nàr. 조용히 저리로 가서 서다; 静静地往那儿站着
韩진저리[명사] 寒噤 hánjìn. 【방언】寒悸 hánjì. 冷战(儿) lěngzhàn(r). 진저리쳤다; 打了一个寒噤
韩달아나다... 纷奔逃 그는 나를 보자마자 후다닥 뛰어 달아났다; 他一看见我, 撒腿就跑 이리저리 달아나다; 东跑西窜 머리를 싸쥐고 쥐새끼처럼 달아나다; 抱头鼠窜 이길 수 있 ...... 는 세월; 过去的岁月 즐거운 시간은 항상 쉽게 달아난다; 快乐的时光总容易飞逝