韩잠간[명사] ‘잠깐1’的错误.[부사] ‘잠깐2’的错误.
韩새우잠[명사] 蜷着睡 quán‧zheshuì. 남자 아이가 5시에 잠들고 나서야, 그녀는 곁에서 잠깐 새우잠을 잤다; 直到5点的时候男孩睡了, 她才在旁边蜷着睡了一会
韩기다리다... 다; 等我写完这封信再走也不晚 날이 밝기를 기다려 자리를 차고 일어나다; 巴到天明, 跳将起来 잠시 기다려라!; 且慢! 잠깐만 기다려, 그는 곧 올거야; 你稍候一会儿, 他马上就来 기다려 주십시오; 【상투】奉候 상부에서 최후의 결정을 내리기를 ...
韩뜨다... 부터 동북에 있었고, 이제껏 뜬 적이 없다; 他从小儿就在东北, 从来没离开过 그는 이미 북경을 떴다; 他已经离开北京了 잠깐 왔다가 곧 뜨다; 暂来浮去 (2) 放下 fàngxià. 拉倒 lādǎo. 내 보기에는 이 일을 뜨는 것이 좋겠다; 这件事我看还是 ...
韩응대... 儿, 就回到他自己的房间去[명사] 答应 dā‧ying. 回应 huíyìng. 对答 duìdá. 答复 dā‧fù. 答言 dā//yán. 나는 잠깐 충동적으로 응대하였다; 我一时冲动就答应了 그녀의 말은 근본적으로 응대할 가치가 없다; 她说的话根本不值得回应 ...
韩간헐적... [명사]? 间歇的 jiànxiē‧de. 처음에는 맥박의 고동이 미약할 뿐 아니라 간헐적이어서 몇 번 뛰면 또 잠깐 동안 멈추곤 하였다; 最初, 脉搏的跳动不但微弱, 并且是间歇的, 先跳几下, 又得停一小会儿 ...
韩–게나... 谓词形之后, 表示对等阶命令式终结. 자네 대담하게 하게나, 내가 측면에서 밀어 줄테니; 你大胆做下去吧, 我给你打接应 잠깐 귀 좀 빌려 주게나!; 把耳朵递给我!
韩까마귀... 다[제 똥 구린 줄은 모르고 남 똥 구린 줄만 안다]; 乌鸦落在猪身上 =老鸦说猪黑, 自丑不觉得 흰 가루로 까마귀를 씻어도 잠깐 동안 하얄 뿐이다[곧 본색이 드러난다]; 粉洗乌鸦白不久 까마귀가 ‘까악까악’하고 울다; 老鸹‘呱呱’地叫 ...
韩놓아두다... ; 放置不用 이 옷들도 모두 놓아두고 입지 않는다; 这些衣服也都放着不穿 놓아두고 상관하지 않다; 搁置不理 =置之不理 잠깐 뒤로 놓아두었다가 다시 얘기합시다!; 搁搁儿再说吧! 놓아두고 잊어버리다; 搁忘
韩둘러대다... 산에 필요하다면 복지비를 유동 자금으로 하여 둘러대어 사용할 수 있다; 如公司生产需要, 福利费可作为流动资金暂借使用 잠깐 둘러대어 집행하다; 暂时通融办理