韩잘잘못[명사] 好坏 hǎohuài. 好歹 hǎodǎi. 是非 shìfēi. 잘잘못을 알아야 한다; 应该懂得好歹 잘잘못을 명백히 가리다; 明辨是非
韩보다... jiào. 모두에게 보다 더 잘 봉사하다; 更好地为大家服务 문제가 보다 더 복잡해지다; 问题更加复杂 보다 힘 있게 그 잘못된 이론을 반박했다; 更是有力地驳斥了那种谬论 보다 적은 돈을 들여서 보다 많은 일을 하다; 用较少的钱, 办较多的事 ...
韩시정... . 【문어】悛 quān. 【문어】是正 shìzhèng. 잘못을 시정하다; 更正错误 결함을 시정하다; 改正缺 ...... 的地方, 请大家指正 당신들은 용감하게 자기의 잘못을 시정해야 한다; 你们要勇敢地纠正自己的错误 ...... 노파; 【문어】市妪 시정의 술집; 【문어】市楼
韩숨기다... 숨겨져 있다; 这里隐藏着一个秘密 숨길 수 없다; 隐瞒不住 잘못을 숨기다; 掩饰错误 흉기를 숨기다; 暗藏凶器 광휘의 배후 ...... 掩 나는 마음속 깊이 숨길 수 있다; 我会深深地隐埋在心底 잘못은 숨길 수 없다; 错误是遮盖不住的 간첩을 숨기다; 窝藏间 ...
韩바로잡다... hùn. 인심을 바로잡다; 正人心 견문을 바로잡다; 正视听 잘못이 있으면 반드시 바로잡다; 有错必纠 발음을 바로잡다; 矫 ...... 말더듬을 바로잡다; 矫正口吃 당신들은 용감하게 자기의 잘못을 바로잡아야 한다; 你们要勇敢地纠正自己的错误 만일 편차 ...
韩탓하다... 말아 주십시오; 招待不周, 请勿见罪 힘든 일을 마다하지 않으며, 다른 사람이 탓하는 것을 겁내지 않다; 任劳任怨 일이 잘못된 것은 나 자신을 탓할 수밖에 없다; 事情没办好只能怨我自己 남을 탓하지 말고 자신을 책망하라; 不怨别人怨自己 운명 ...
韩감추다... 추고 알리지 않다; 窝藏不报 이것저것 감추어 두고 은밀히; 瞒着这个背着那个 잘못을 감추다; 隐瞒错误 마음속의 기쁨을 감추지 못하다; 遮不住内心的喜悦 사실은 ...... 내게 감추지 않는 것이 어때?; 有话请直说, 别跟我转影壁好不好? 감춘 일; 隐事
韩부끄럽다... 하기가 부끄럽다; 这些话真碜人了 부끄러운 일; 可耻的事 말을 꺼내자면 정말 부끄럽다; 说起来, 真臊人 나는 이 일을 잘못하여 대단히 부끄럽다; 这件事我做错了, 觉得非常羞惭 예쁜 소녀처럼 부끄러워 입을 가리다; 如美丽的少女, 娇羞掩唇 부 ...
韩교정... 正 jiūzhèng. 规正 guīzhèng. 矫正 jiǎozhèng. 당신들은 용감하게 자기의 잘못을 교정해야 한다; 你们要勇敢地纠正自己的错误 상대방의 실수를 교정하다; 规正 ...... àoyuán. 웅장한 악곡이 교정에 울려 퍼지기 시작했다; 雄壮的乐曲在校园中响起
韩어쩌면... 지가 어쩌면 2백 근 무게는 나갈 것 같다; 这头猪怕是有两百斤重了 네가 어쩌면 잘못 본 것인지도 모른다; 你敢认错了 어쩌면 길을 ... 做得这么好? 그는 어쩌면 좋을지 모른다; 他不知如何是好 어쩌면 그토록; 何等