索引：부사
韩골나다[동사] 怄气 òu//qì. 闹脾气 nàopí‧qi. 发脾气 fāpí‧qi. 잔뜩 골나다; 怄了一肚子气 어머니는 그를 꾸짖을 수도 없어, 골나서 죽을 지경이었다; 母亲说他不得, 怄气死了 지배인이 또 ...
韩공론... . 탁상공론; 纸上空谈 우리들은 실천을 중요하게 여기고 공론을 좋아하지 않는다; 我们注重实践而不喜空谈大话 공론을 잔뜩 늘어놓다; 空话连篇
韩공염불... [명사] 口头禅 kǒutóuchán. 空话 kōnghuà. 어떻게 그의 공염불을 고칠까?; 怎样改掉他的口头禅? 공염불을 잔뜩 늘어놓다; 空话连篇 동물 보호는 공염불이 되었다; 保护动物搞不好会成为一句空话
韩먹장구름... 먹장구름이 성을 뒤덮어 성이 무너지려고 하다 [나쁜 세력이 기세를 떨쳐 긴장 상태가 되다]; 黑云压城城欲摧 먹장구름이 잔뜩 끼다; 彤云密布 먹장구름처럼 밀려오다; 云涌
韩배불리[부사] 饱饱(儿)的 bǎobāo(r)‧de. 배불리 잔뜩 먹고 잤다; 吃得饱饱(儿)的睡觉了 배불리 먹다; 吃饱 =填饱 =治饱 =足吃 배불리 먹이다; 喂饱
韩빈말... nghuà. 空谈 kōngtán. 废话 fèihuà. 나는 일생 동안 빈말이라고는 하지 않았다; 我一辈子说过一句虚话没有 빈말을 잔뜩 늘어놓다; 空话连篇 이것은 절대로 빈말이 아니다!; 这绝不是一句空谈! 넌 왜 이렇게 빈말이 많느냐; 你哪来这么多废话 ...
韩생각나다... 나는 그가 누군지 생각나지 않는다; 我想不起他是谁 어디서 뵈었던지 생각나지 않습니다; 想不起来在哪儿见过面 두 눈썹 잔뜩 찌푸리며 묘안을 찾다가 갑자기 계책 하나가 생각났다; 双眉紧绉思良策, 忽然一计又生心 문득 중요한 일이 생각났다; 忽 ...
韩–이니[조사] 把事物对等地列举的助词. 떡이니 과일이니 잔뜩 먹었다; 年糕和水果都吃够了
韩찌푸리다... ) 紧蹙 jǐncù. 皱 zhòu. 颦 pín. 눈살을 찌푸리다; 紧蹙眉头 (2) 阴沉 yīnchén. 阴云密布 yīnyún mìbù. 날이 잔뜩 찌푸려서 비가 조금씩 내리고 있다; 天气阴云密布, 时而下着小雨
韩참다[동사] (1) 憋 biē. 压 yā. 禁 jīn. 【구어】绷 běng. 숨을 참다; 憋住气 마음속의 화를 잔뜩 참고 화풀이할 데가 없다; 憋着一肚子气, 没地方儿生 입을 다물고 숨을 참자 얼굴이 새빨개졌다; 把嘴一闭憋足了气, 脸就 ...