当前位置:词林在线词典 >> 韩语词典 >> 잃다

韩语 잃다 的意思解释、词性和读音


在线发音

[동사]
(1) 失 shī. 丢 diū. 掉 diào. 丢失 diūshī. 丢下 diūxià. 丢掉 diūdiào. 失掉 shīdiào. 失落 shīluò. 失灭 shī‧mie. 【문어】遗失 yíshī.
돈지갑을 잃어 버렸다; 掉了钱包
손목시계 하나를 잃었다; 丢了一个手表
만년필을 잃어버리다; 失掉钢笔
그는 도서 대출증을 잃어버렸다; 他的借书证遗失了
(2) 丧 sàng. 损 sǔn. 丧失 sàngshī. 失去 shīqù. 丢掉 diūdiào. 丧掉 sàngdiào.
목숨을 잃었다; 丧了命
기력을 잃다; 损元气 =损气力
업무 능력을 잃다; 丧失工作能力
지각을 잃다; 失去知觉
신심[자신감]을 잃다; 失去信心
신념을 잃다; 丢掉信心
(3) 输 shū.
도박으로 돈을 잃다; 赌博输钱
(4) 迷失 míshī. 迷 mí.
길을 가는데 방향을 잃었다; 走路迷失了方向
길을 잃다; 迷路

索引:동사


相关词语

방향... xiàng. 向儿 xiàngr. 走向 zǒuxiàng. 산속에서 방향을 잃다; 在山里迷失了方向 시계 바늘 방향; 顺时针方向 서남 방향 ...... ; 失迷 =迷途 =转向(儿) (비행기·배 따위가) 방향을 잃다; 迷航 방향이 틀리다[어긋나다]; 变向儿 (2) 方向 fāngxi ...

완전히... 완전히 없애다; 清除 완전히 없애버리다; 【성어】一扫而光 완전히 없어지다; 一空二尽 완전히 이해하다; 通透 완전히 잃다; 【속어】丢铁 완전히 잃어버리다; 丧尽 완전히 잊어버리다; 【비유】放在脑后 (일이) 완전히 처리되다; 工作处理干净 ...

명예... 명예를 세우다; 【문어】立名 명예를 손상하다; 伤名 명예를 실추시키다; 【비유】摔牌 명예를 얻다; 落名誉 명예를 잃다; 灭名 명예를 잃어버리다; 【비유】丟牌 명예를 좋아하다; 【문어】慕名 =好名 명예를 중시하다; 【문어】重名 명예를 ...

관직... wūshā(mào). 역대 관직; 历代官职 관직을 수여하다; 授予官位 =拜 관직을 잃다; 丢乌纱(帽) 관직과 작위; 官爵 관직명; 衔名 =【문어】职衔 =官名 =官衔 관 ...... 除 관직을 파면하다; 【비유】摘印 관직이 오르다; 升官 관직인; 【문어】官人

양심... tiānliáng. 【전용】心肺 xīnfèi. 양심대로 하다. 양심에 따르다; 凭良心 =凭心 양심에 호소하다; 拍良心 양심을 잃다; 失去良心 日 =破坏良心 양심이 없다; 没良心 =没心眼(儿) =【성어】没心没肺 =【성어】缺心少肺 =【속어】没心肝 양심 ...

재물... 의 재물; 意外的财喜 재물을 벌다[부자가 되다]; 发财 재물을 탐내다가 목숨을 잃다; 贪财舍命 재물을 긁어모으다; 敛财 재물을 낭비하다; 【성어】糟踏财物 재물 ...... 인과의 거래로) 재물을 벌다 ⓑ 횡재하다. (뜻하지 않게) 큰 재물을 벌다; 发洋财

세력... 기대다; 仗势 세력을 믿다; 【문어】恃势 (사람이) 세력을 얻다; 行时 세력을 잃다; 失势 (옛날의) 세력을 ... 다; 势败 세력이 약해지다; 下坡(儿) 세력이 크다; 熏天 세력자; 【비유】粗腿

밥그릇... 을 씻다; 洗饭碗 (2) 饭碗(儿) fànwǎn(r). 밥그릇을 내차다. 【비유】직장을 잃다; 踢饭碗 밥그릇을 깨다. 【비유】밥벌이를 ... ; 砸饭碗 철밥그릇 [(면직될 염려가 없는) 확실한 직업]; 铁饭碗

이성[명사] 理性 lǐxìng. 理智 lǐzhì. 이성을 잃다; 失去理性 이성적 인식; 理性认识 이성을 ... 照顾孤寡老太[명사] 异性 yìxìng. 이성 친구; 异性朋友 이성 교제; 异性交往

명성... 과 지위; 【문어】名位 명성을 떨치다; 【문어】扬名 =驰名 명성을 선모하다; 【문어】慕名 명성을 얻다; 取名 명성을 잃다; 丧名 명성을 추구하다; 求名 명성이 높다; 【성어】大名鼎鼎 =有名(儿)有姓(儿) 명성이 높아지다; 传名 그 당시 명성 ...

词典索引

명사34221 동사3841 형용사2206 부사1966 감탄사137 조사103 대사101 접미사80 수사73 접두사45 의성·의태어3 접속사3 조동사2