索引：형용사
韩어쨌든... 我好歹不能让你走 어쨌든 네가 오든지 내가 가든지 해야만 될 일이다; 不是你来, 就是我去, 左不过是这么一回事 어쨌든 이렇다; 反正是这样 어쨌든 나는 그렇게 하지 않는다; 我愣不那么办 어쨌든 오늘 안으로 임무를 완수해야 한다; 不管怎样也要今 ...
韩보다... (18) [‘보면, 보니까’의 꼴로 쓰이어] 据 jù. 依 yī. 依照 yīzhào. 보도를 보면; 据报道 그가 말하는 것을 보면 이렇다; 据他说是这样 당시의 상황에 비추어 보면; 依当时情况来说 현재의 상황에 비추어 보면…; 依照目前的情况… (19) [‘ ...
韩좌우간... 怎么样, 你去一趟吧 자네가 어렵게 왔는데 좌우간 자네를 가도록 할 수 없네; 你好不容易来了, 我好歹不能让你走 좌우간 이렇다; 反正是这样
韩바로... 到的, 恰如你所说的 바로 그이다; 正是他 여기가 바로 내 집이다; 这儿就是我的家 바로 그 시기이다; 正是时候儿 바로 이렇다; 正是这[명사] 近处 jìnchù. 저 바로에 우리 학교가 있다; 那近处有我们的学校
韩연루... 사람도 연루되게 했다; 这件事把他也拖累上了 이 재판은 남의 일에 연루된 것입니다; 这一场官司是受了人家连累的 그는 이렇다할 죄를 저지른 것이 아니라, 단지 연루되어 이 사건에 관련됐을 뿐이다; 他并没有犯罪, 只是受累而涉及此案 이 일에 그까 ...
韩대체로... 了 식량은 대체로 자급할 수 있다; 粮食基本上可以自给 분규는 이미 대체로 해결되었다; 纠纷已基本上得解到决 대체로 이렇다; 多分是这样 뇌우 이후에는 대체로 날씨가 맑다; 雷雨过后, 多数是晴天 대체로 외국어를 배우는 데 있어 요긴한 비결은 ...
韩대개... 것이다; 从这里到西山, 大概有四五十里地 그는 내달 말쯤 대개 도착할 수 있을 것이다; 他大概在下月月底可以到达 대개 이렇다; 大约是这样的 그는 대개 집에 있다; 他多半(儿)在家 뇌우 이후에는 대개 날씨가 맑다; 雷雨以后, 多数是晴天 대개 외 ...
韩연좌... 는 것을 보았다; 我看见许多游客都累坐在地上休息 (2)〈법학〉 株连 zhūlián. 受累 shòulěi. 连坐 liánzuò. 그는 이렇다할 죄를 저지른 것이 아니라, 단지 연좌되어 이 사건에 관련됐을 뿐이다; 他并没有犯罪, 只是受累而涉及此案[명사]〈역사〉 ...
韩–아요尊敬阶叙述式终结词尾, 表示‘尊敬, 亲切’. 내가 이미 말했잖아요, 상황이 이렇다고요!; 我已经告诉你了, 情况就是这样啊! 정월 초하루이니 아이를 때리지 말아요; 大年初一的别打孩子 ...