索引:감탄사
韩이러쿵저러쿵하다... ōcháng dàoduǎn. 【방언】磨嘴皮子 mó//zuǐpí‧zi. 그녀에게서는 남들이 이러쿵저러쿵할만한 점을 찾을 수 없다; 在她身上找不出一点让人家说长道短的地方 이 ...쿵저러쿵해야 해결될 문제다; 这可是磨嘴皮子的事
韩이러구러[부사] 日复一日 rìfùyīrì. 如此如彼 rúcǐ rúbǐ. 실험이 이러구러 진행되다; 实验日复一日地进行 왕 노파는 웃으면서 그녀의 귀에 대고 ...... 구러 화제를 설명하였다; 王姥姥笑着在她的耳边如此如彼解释了些话语
韩이러쿵저러쿵... ng zěnduǎn. 说长道短 shuōcháng dàoduǎn. 说白道绿 shuōbái dàolǜ. 이러쿵저러쿵 하고 남을 욕하다; 怎长六七地骂人 장가든 곳이 누구네 아가씨라는 둥 ...... 쿵저러쿵 분명하게 밝혔다; 娶的是谁家姑娘, 怎长怎短地就说了个清楚
韩이러이러하다[형용사] 如此这般 rúcǐ zhèbān. 이러이러한 사실; 如此这般的事实
韩바이러스[명사]〈생물〉 滤过性病毒 lǜguòxìng bìngdú. 【속어】病毒 bìngdú. 바이러스성 질병; 病毒病 바이러스학; 病毒学
韩이러하다[형용사] 这样 zhèyàng. 如此 rúcǐ. 상황은 이러하다; 情况就是这样 내가 생각하는 바는 이러하다; 我想是如此
韩아이러니[명사]〈언어〉 反语 fǎnyǔ. 冷嘲 lěngcháo. 문명의 아이러니; 文明的反讽
韩부끄럽다... 손가락으로 (자기의) 얼굴을 톡톡 치며 아이를 부끄럽게 하다; 用手指划着脸羞孩子 부끄러워 죽겠다; 羞死人了 부끄럽게 이러지 마십시오. 무슨 고마울 게 있다고요?; 您别羞人了, 还谢什么? 부끄럽지도 않느냐, 업신여김을 당하지 않았니!; 羞羞! ...
韩이르다... 你老这样, 我就告状妈妈去 (3) 劝说 quànshuō. 간곡히 일러주다; 诚恳地劝说 (4) 称谓 chēngwèi. 叫做 jiàozuò. 이러한 기계를 일러 기중기라고 한다; 这种机器叫做起重机 (5) 【문어】云 yún. 【문어】曰 yuē. 시경(詩經)에 이르기를; ...
韩아울러... 도에 속도를 내야함과 아울러 공사의 질에도 주의를 기울여야 한다; 我们在加快工程进度的同时, 必须注意工程质量 대체로 이러한 백화 문학 작품들이 광범하게 유통됨과 아울러 국민들의 지식수준도 더욱 높아졌다; 大约在这些白话文学作品广泛流传的 ...