索引：명사
韩뒤섞이다... 막힐 지경이다; 屋子里各种气味交混, 令人窒息 물과 우유가 잘 뒤섞이다; 水乳交融 바람 속에는 기러기의 처량하고 새된 울음소리가 뒤섞여 있다; 风里还混杂着大雁凄厉的叫声 발걸음 소리와 웃고 떠드는 소리가 한데 뒤섞이다; 脚步声和笑语声混在一起 ...
韩말... 量米[명사]〈동물〉 马 mǎ. 말시장; 马市 말 조련사; 调马师 말갈기; 马鬃 =马鬣 말구유; 马槽 말의 재갈; 马镳 말 울음소리; 马嘶 말은 충분히 길들여져 있다; 马训熟了 평원에서 말을 달리다; 平原走马 말에 오르기는 쉬워도 내리기는 어렵다. ...
韩닭... 재래종 닭; 柴鸡 당닭; 矮鸡 닭이 울자 일어나다; 鸡鸣而起 첫 닭 소리에 일어나다; 起鸡啼 닭 콜레라; 鸡霍乱 닭 울음소리; 鸡声 닭갈비; 鸡肋 닭 내장 볶음; 炒鸡杂 닭똥집; 鸡嗉子 닭다리 튀김; 鸡髀 닭튀김; 香酥鸡 닭모이통; 鸡食斗子 ...
韩양... 攘羊 양의 기름; 羊脂 양의 내장; 羊肚 양의 머리; 羊头 양의 뿔; 羊角 양의 수컷; 羝 양의 암컷; 【문어】牂 양의 울음소리; 咩 양의 창자; 羊肠 양이 울다; 芈 양젖; 羊奶 어린 양; 小羊 면양; 绵羊 숫양; 公羊 암양; 母羊 영양; 羚羊 양 ...
韩시끌시끌하다... [형용사] 喧嚣 xuānxiāo. 吵闹 chǎonào. 喧哗 xuānhuá. 喧腾 xuānténg. 시끌시끌한 수레와 말 울음소리; 喧嚣的车马声 뜰에는 온통 시끌시끌한 소리다; 院子里一片吵闹声 웃음소리 말소리가 시끌시끌하다; 笑语喧哗 광장은 ...
韩소란스럽다... xiāozá. 杂沓 zátà. 嘈杂 cáozá. 闹哄哄(的) nàohōnghōng(‧de). 【문어】骚然 sāorán. 소란스러운 수레와 말 울음소리; 喧嚣的车马声 먼 곳에서 사람들의 소란스러운 소리가 들려오다; 远处传来嚣杂的人声 문 밖에서 소란스러운 발자국 소리 ...
韩고요... ng. 寂寞 jìmò. 沉寂 chénjì. 寂寂 jìjì. 모든 것이 고요하다; 一切静寂 이 정원은 정말 고요해서 고양이와 개의 울음소리조차 들리지 않는다; 这院子里真安静, 连个猫狗的叫声都听不见 뜰에는 사람의 그림자 하나 보이지 않고 매우 고요하다; 院 ...
韩벌레[명사] 虫 chóng. 虫子 chóng‧zi. 虫蚁 chóngyǐ. 벌레 울음 소리; 虫鸣 그것은 커다란 벌레 한 마리가 땅 위에서 기면서 앞으로 움직이는 것 같다; 它就象一条大虫子在地上蠕动着前进 할아버지는 마음씨가 선량하여 평소에 길을 걸을 때 벌 ...
韩가만히... 暗地里动手脚 가만히[몰래] 광고하다; 偷作广告 (3) 仔细 zǐxì. 好好 hǎohāo. 이리 저리 움직이지 말고 가만히 새 울음소리에 귀를 기울여 봐라; 别动别想, 好好地听一听鸟儿的鸣叫吧 (4) 安安稳稳 ān‧an wěnwěn. 沉得住气. 가만히[조용히] ...
韩이따금... 이따금 그는 나에게 오곤 한다; 有时他上我这儿来 날씨가 이따금 흐렸다 개었다 하다; 天气时阴时晴 이따금 신기한 새의 울음소리를 듣곤 한다; 偶尔听见奇鸟之鸣 그는 보통 소설을 쓰는데, 이따금 시도 좀 쓴다; 他常常写小说, 偶尔也写写诗 이따금 마 ...